检方和辩方进行判决前的辩论。检方强调庭审的“成功”。亚洲新闻通讯社通讯员重申，庭审“没有任何结果”：政府“害怕对事实进行分析”威胁“社会和平”

金边（亚洲新闻）—今天，前红色高棉臭名昭著的监狱长康可由一案的审理在柬埔寨首都金边进入最后阶段。近几个月以来，控方和辩方在联合国国际法庭上激烈辩论。亚洲新闻通讯社通讯员表示，整个案件的审理过程旨在“谋求妥协，不会有真正的结果”。

       康可由是柬埔寨红色高棉恐怖时代臭名昭著的S-21监狱负责人。一九七五年至七九年期间，犯下了令人发指的“反人类”罪行，是波尔布特政权的刽子手。四年中，屠杀近两百多万人。康可由是前红色高棉的高官中唯一承认罪行、并向受害者请求宽恕的。一旦罪名成立，可能会在狱中度过余生。

       控方代表之一比尔·史密斯指出，这一审判有助于柬埔寨人充分认识恐怖的过去；得益于受害者的参与“会取得成功”。同时，也是金边政府在向世界展示“不应向红色高棉那样镇压人民”。

       亚洲新闻通讯社通讯员却对检方的立场持不同看法，庭审“没有任何结果”，因为政府“害怕对事实进行分析”威胁“社会和平”。

       按照其观点，柬埔寨缺乏客观能力，没有能力“前事不忘、后事之师”。存在一种“狡辩的企图、宣扬根本不存在的个人自由”。

       近几月以来，政府的行动仅限于“限制证人和被告人数”。洪森总理担心“对事实进行分析”威胁“目前现状及社会和平”。最后，通讯员表示，“对于许多人来说，这次审判是一场交易，最终填满政府高官的腰包而已”。（DS）

• 金边前红色高棉监狱长庭审进入尾声，柬埔寨