这一消息在中国国家媒体播放，在八月九日审判当日报导。谷开来涉嫌谋杀尼尔·海伍德，据她说，动机是因为其子受威胁，令她精神崩溃。

北京（亚洲新闻／通讯社）中共薄熙来妻子谷开来，已经承认了谋杀英国企业家尼尔·海伍德。他于2011年11月被发现死在酒店。这消息由中国国家媒体报导，唯一允许进入合肥的法庭的媒体发布。

她的审判于8月9日开始。中国官方新华社刊发她的庭审纪实。谷开来承认杀害了英国商人海伍德，但声称是因为儿子受到威胁而"精神崩溃"，促使她动杀机。谷开来表示对起诉书指控的案件事实愿意接受，承认杀害海伍德，并说愿意面对一切司法判决。供词透露，重庆市前公安局长王立军有份参与谋杀。他的四名助手，也面对审判，被控帮助他掩饰。

她的「纪实」说，"去年11月的那几天，当我确知儿子危在旦夕的时候，我的精神确实是崩溃了。"谷开来称海伍德不满她介绍的地产项目失败，要求补偿千万英磅，并将儿子薄瓜瓜软禁于英国相胁。

她说，"一个悲剧因为我而发生，不仅对尼尔（海伍德），而且延伸到几个家庭。这个案子的发生给党和国家带来了很大损失，我应当承担责任，我将永远难以心安。" 她又说："我向法庭郑重表示，为了维护法律尊严，我愿接受并坦然面对任何判决，我也期待法庭公平公正的判决。"

 "在我看来，这已经不仅仅是威胁了，而是正在发生的事实，我必须拼死制止海伍德的疯狂。"为了爱子的安全，她经黑道人物购得毒狗药，亲手毒杀海伍德，同时试图制造海伍德吸毒的假象。

昨天，法院人员告诉记者，法院的判决将在未来几周内宣布。

与此同时，谷开来案中涉嫌捏造证据包庇的重庆四大高级警官10日出庭，承认犯有徇私枉法罪。他们是：重庆市公安局原副局长郭维国、重庆市公安局刑警总队原总队长李阳、重庆市公安局技术侦查总队原总队长兼渝北区公安分局原局长王鹏飞、重庆市公安局沙坪坝区公安分局原常务副局长王智。

• 重庆案：薄熙来妻子谷开来接受谋杀罪指控