造成二十多人死亡的爆炸使停火彻底化为乌有

政府正式放弃停火后，布塔拉镇公共汽车遭到炸弹袭击。当时，车厢内载有许多儿童。日本和平特使表示忧虑，指停火结束将引发进一步暴力。继科伦坡政府于两星期前宣布结束停火以来，仅北方已有三百多人死亡

科伦坡（亚洲新闻/通讯社）—今天清晨，一枚炸弹在斯里兰卡东南部布塔拉镇爆炸。造成至少二十四人死亡、六十七人受伤。事件发生后，当局立即宣称叛军泰米尔猛虎解放组织应对此负责。被炸的汽车上，满载着平民，特别是到学校上学的孩子。接着，一辆位于事发地点二十公里处的军队装甲车也遭遇了炸弹袭击，三名军人受伤。

这是继科伦坡政府于两星期前宣布结束二OO二年签署的停火协议以来最血腥的一天。尽管政府已经在几星期前传达了这一意向，但是，叛军仍然表示对结束停火的决定感到“震惊和失望”。事实上，无论是科伦坡政府还是叛军泰米尔猛虎解放组织都从未遵守过停火协议。

斯里兰卡政府军发言人表示，“遇难者全部为平民。这一地区的恐怖分子陷入了绝望的境地，现在他们将平民视为打击目标”。布塔拉镇爆炸，是又一起暴力行动。而且，政府历来指责泰米尔猛虎解放组织应对此负责。长期以来，泰米尔猛虎解放组织在斯里兰卡东北部地区进行独立斗争。自一九八三年起上演的内战，共造成七万多人死亡。两星期前，当政府警告将不再履行停火协议一刻起至今，仅北方已有三百多人死亡。

两天前抵达科伦坡的日本政府斡旋斯里兰卡和平代表指出，目前结束停火协议的局势令人忧虑，担心会引发进一步的暴力和无辜平民的死亡。政府放弃政治解决冲突后，获准进入战区的斯里兰卡事务监督团取消。这是为数不多的可以进入双方战区的独立组织之一，全面地实地考察和记录了斯里兰卡严重的侵犯人权问题。