越南：咖啡产量下降，影响全球供应

作者 Steve Suwannarat

该国的产量居世界第二位，但预计明年的收成也将下降。原材料稀缺，中果咖啡品质的库存即将减半。另一方面，出口额正在上升：从 2020 年的 22.4 亿欧元增加到去年的逾30 亿欧元。

胡志明市（亚洲新闻）- 世界第二大咖啡供应国的产量下降，已经持续了一段时间，预计明年情况还会恶化，这可能会给已经显着的贸易带来全球危机，由于收成减少和储量下降导致产品短缺。

越南生产商警告称，这是近期最大的产品短缺之一。如果在接下来的几星期内将储存的咖啡与通常的数量相比减少一半，那么主要用于出口的中果咖啡（Robusta）品质的价格，已经达到了创纪录的水平。

与 2021 年同期相比，1 月至 7 月出口增长 17% 影响了供应量减少，这是保证全球市场基本供应和防止价格进一步过热所必须的。

与其他强大的生产国相比，越南是仅次于巴西的世界第二大咖啡生产国，并稳居咖啡出口前五名，拥有庞大的国内市场，世界银行估计 2021 年人均年消费量为 0.5 公斤吸收了其 70-80 万吨总产量的 10% 左右。随着时间的推移，这一数量急剧增长，从 1975 年的 6,000 吨增加到 2016 年的 165 万吨，并在随后的时期出现波动。

虽然产量大幅缩减，部分被中果咖啡品质的强劲升值所抵消，但出口价值仍在继续增长，从 2020 年的 22.4 亿欧元上升到去年的 30 亿多欧元。这个数字相当于整个农业出口的 10% 和越南国民生产总值（GDP）的 3%。

然而，由于其他生产国的产量和出口减少，2020-2021 年的市场投放量为 3,020 万袋，比上一个贸易年度下降 3.5%，好于预期。由于气候条件、高昂的运输成本和经济困难，在全球困难的情况下，这种情况无论如何都不可持续，这可能会缩减 “越南咖啡-可可协会” 去年表示的前景，据此咖啡营销将达到在“生产力、质量、附加值”的口号下，到 2030 年价值 50至60 亿欧元。

莫斯科（亚洲新闻）- 今年五月，在塔吉克与帕米尔北部相对应的自治区戈尔诺巴达赫尚（Gorno Badakhšan）发生骚乱和随后的镇压之后，许多当地人正试图通过任何可用的方式到达欧洲国家。据《奥佐迪电台》（Radio Ozody）报道了外逃的情况，并采访了一些希望保持匿名的移民，因为他们害怕对他们的家人遭报复。

30 岁的努里丁（Nuriddin）是当地首府科罗格人，他已经在德国汉堡生活了三个月。他是去年 11 月第一次抗议活动的参与者之一，随后被迫先逃往俄罗斯，然后逃往欧洲。他透露说：“我们谁都没有预料到和平抗议者会受到迫害，但在阿姆里丁·阿洛瓦特谢耶夫（Amriddin Alovatšiev）从俄罗斯被绑架并带回塔吉克后，局势迅速急剧升级。” 提到该位44 岁的巴达克尚（Badakšan）青年运动领导人，他于 4 月底因极端主义和分裂主义被草率地判处 18 年徒刑。

现在，由于缺乏证明他在德国政治难民身份的文件，努里丁处境岌岌可危；其家乡的亲戚不能向当局提供信息，以免惹上麻烦。尽管承诺大赦，来自国家机构的压力仍然巨大而广泛，因煽动叛乱和恐怖主义而被捕和被定罪的人数正在增加。根据非官方数据，200多名示威者已经被送往集中营，其中包括从俄罗斯和其他国家被强行带回的阿洛瓦特谢耶夫等几名活动人士。

塔吉克帕米里的一大群人居住在俄罗斯，侨民也支持在莫斯科进行的抗议活动，在塔吉克大使馆前集会并向杜尚别当局发出视频呼吁，此后他们一直在寻找他们，以绑架他们并将他们关进监狱。另一位活动家萨法尔（Safar）说： “我们在法律范围内公开抗议，但他们开始有系统地压制我们，我们继续收到匿名电话、信息和参加奇怪会议的邀请，或者仅仅是一系列威胁。”

有时，身着便衣的塔吉克人身边的俄罗斯警察有时会出现在俄罗斯帕米里人的住宅前，特别寻找那些为科罗格示威中死伤者家属筹集捐款的人。另一名被称为柯祖（Orzu ）的受访者在此次访问后逃往德国，目前他在巴伐利亚的一个难民营中。在他在 Instagram 上发布了一些关于戈尔诺巴达赫尚镇压的信息，邀请人们参加抗议活动后，有警察的汽车开始在他位于莫斯科的公寓周围竖视。与他一起在营地里还有其他 20 名帕米里人，有着相似的遭遇。

在德国，目前估计有数百名来自巴达赫尚的帕米里难民，此外还有许多在 2015 年（超过 3,000 人）逃往欧洲的塔吉克人，当时的“伊斯兰重生党” 宣布为恐怖组织，已被取缔。在过去五年中，估计逃往欧洲的塔吉克人数量约为20,000。各种人道主义组织警告说，需要更多地关注来自中亚的难民，在许多国家，出于政治、社会和宗教原因的迫害正在增加。