教宗: 科隆的青年人们，朝拜耶稣，仍具有现实意义！　

教宗本笃十六世邀请整个教会来准备世界青年大会。分享在Capo Gallo空难中罹难者的家人所经受的哀痛。

冈道尔夫堡（亚洲新闻）-朝拜，特别是“朝拜耶稣”，不是属于过去的事情，也不是一个“对现代人没有意义” 的事。相反，“只有在朝拜和爱慕天主当中，人才能圆满地实现自己” 。教宗本笃十六世，在第二次在冈道尔夫堡中发表的三钟经讲话中，似乎为那些去科隆的青年们，当然也为所有的基督徒们发出了一个特殊的训诲。

教宗说：“为参加第二十届世界青年大会，成千上万的青年正准备出发或已经有人正在去科隆的旅途中，如你们所知道的，这正具有‘我们前来朝拜他’的主题意义。可以说，为经历这一不平常的事件，注视着东方三贤士们，这些寻找耶稣并在耶稣前屈膝下拜的非凡的榜样，整个教会在灵性上已经动员起来了。”

本笃十六世明确地说：朝拜不是一个“过去”的态度。他接着说：“有一个人人皆知的晨祷和晚祷，正是从这些句子开始的：我的天主，我朝拜你，我全心爱你…，从早到晚，信徒们每天重复他们的朝拜，那就是承认天主，造物主上主的临在，充满感激的意识从内心深处发出并充满整个人灵。因为只有朝拜和爱慕天主在万有之上，人才能圆满地实现自己。东方三贤士们朝拜了白冷的圣婴，承认这婴孩就是上主许诺的默西亚，父的唯一子，在他内，正如圣保禄所肯定的，‘在他内有圆满的天主性’。”

教宗并回忆了伯多禄、雅各伯、和若望大博尔山上的经验（昨天，8月6，耶稣显圣容庆日），和那些朝拜耶稣 -“死亡的胜利者”的圣人们的经验。

教宗说：“圣人们，是生活的天主的真正朝拜者，在他们生命当中的每一时刻，爱天主毫无保留。”

教宗然后祝愿青年人们在科隆能重新找到这一神圣的朝拜，并将它带给世界上所的年轻人，借着圣母玛利亚的帮助：“愿她特别帮助新一代人，在基督内认出天主的正真肖像，去朝拜、爱慕和毫无保留地事奉他。”

三钟经祈祷后，在问候大家之前，教宗本笃十六世补充了这几句话：

“我向昨天发生在意大利南部的空难罹难者亲属们表达我的哀悼之情，我为受难者们和受伤者们祈祷，他们大部分是Bari及其附近的居民，我和他们的家人，还有这座城市的所有教会信友及公民共同哀悼，这座城市是我最近参加圣体会议所到过的地方。愿死而复活的基督给予他们安慰和希望。”