在今天的《三钟经》，教宗本笃十六世说，我们关心世界病人日，当医疗可打击疾病，信德却是「决定性」的，它可使人性不可能为之，成为可能的。再者，「当我们生病时，我们需要人性的温暖：为了要把安慰带给病人，真诚的接触重于话语。」

梵蒂冈城（亚洲新闻）疾病是「在世界和人类的一个邪恶标志，而复元显示天国已经临近。」为此，这「决定性的态度去面对疾病就是信靠」天主的爱，它从根本上战胜邪恶。

教宗本笃十六世在《三钟经》分享他对本主日福音的反省，提及耶稣治愈病人和体弱者，这联想到下周六（2月11日）的「世界病人日」。

教宗向圣伯多禄广场的一万名朝圣者致候，他们站立在一片白茫茫的雪地上，罗马向来很少下雪。教宗说：「雪很漂亮，但我们希望春天尽快来到。」教宗分享他的反省：「四福音作者都同意，耶稣除了宣讲，他的主要活动包括治愈病人。疾病是在世界和人类的一个邪恶标记，而治疗显示天国已经临近。耶稣基督来战胜邪恶的根源，他的治疗是预示他的胜利，以他的死亡和复活来取得。」

他说：「不过，疾病是一个典型人性的条件，显示人的不足和需要别人。在这个意义上，它是一个悖论，即疾病可以是一个健康的时刻体验到别人的关心，并同样关怀他人。」

「然而，它仍是一个考验，可能是漫长而艰巨的。当未能治愈及延长痛苦，我们可能会感到无助、孤独、沮丧和非人性。那么我们如何应对这种邪恶的攻击？当然，我们需要适当的照顾，近几十年来，医学有了长足的进步。不过，天主的话语教导我们，有一个决定性的态度来面对疾病，这就是信德。耶稣多次医治病人后说：『你的信德救了你。』（马尔谷福音5:34-36）即使面对死亡，信德可以做出人类不可为之事。但是信靠什么？天主的爱，从根本上战胜邪恶。」

「耶稣凭着天父爱的力量面对魔鬼，所以我们可以面对和克胜病苦，我们的心浸淫在天主的爱内。我们知道人忍受可怕的痛苦，因为天主给了他们深刻的平安。

我想起最近列品真福的卢嘉勒（Chiara Badano），她在患病时，所有人去探访她的人，都从她得到光明和信任。然而，在病患中，我们都需要人性的温暖。为了给病人带来安慰，诚挚的接触较说话更为重要。」

在圣母的祈祷后，教宗本笃十六世向在场一批波兰朝圣者问候，他说，「希望鼓励病人和受苦者，找到一个更加巩固的信德，从天主的话、个人祈祷和圣事得到滋养。我请天主陪伴照顾病人的家庭成员、卫生专业人员和所有怀着良好意愿的人。人类的痛苦总是受到爱的包围。」【妮】

• 教宗：疾病是邪恶的标记，我们必须忠信于天主的爱