教宗讲论玛利亚和圣诞马槽反对圣诞节期间商品的“污染”
圣诞马棚的古老传统活波体现子女们的信仰。教宗降幅广场上所有的罗马各堂区的小孩。
梵蒂冈（亚洲新闻）—圣诞节“为那些忙碌采购圣诞礼物的好像变了质，成了一种冒险的商品污染的蔓延”。面对这一风险，教宗本笃十六世在今天的三种经上提出了两种方式，以调整人们对迎接即将来临的圣诞节的真正含义：让“至圣玛利亚”来在我们的祈祷中和对耶稣的爱里陪伴我们，跟随“美好而巩固的传统”在家庭里“建造圣诞马棚，犹如一条为引导子女们传播信仰的途径，及在民间文化中“福传的途径”。
在最近的十几年内，基督信徒们的节日，为那些经贸利益者变得成了一种国际性的节日。这一蔓延却时常忘怀了它的基督信仰的原始意义及在信徒们间的真正涵义。
所以，多年来的忘怀，甚至有时反对圣诞树，认为好像是“外教人的”。看看圣诞马槽，这一代表耶稣基督诞生的布景和一些雕像正在意大利及基督信徒们的国家展开。教宗讲说圣诞马槽帮助我们“领悟真正的圣诞节的秘密，因为它所讲的是基督的慈善和谦逊，曾经富有的他为我们而变成了贫穷的”。正如每年的传统，罗马各堂区及各个祈祷所的好多孩子们手持耶稣圣婴小雕像在伯多禄广场上接受教宗的降幅，本笃十六世以此记号讲到，“为每个家庭祈求上主的助佑”为使我们诚信准备庆祝即将来临的圣诞节。
下面是教宗在三种经之前的讲话内容：
亲爱的弟兄姊妹们
庆祝完圣母无染原罪瞻礼之后，我们这几天已进入了一种暗示发起的圣诞节准备气氛之中。在当今社会的消费之中，这段时期实在可惜为那些忙碌采购圣诞礼物者好像变了质似的，以冒险性地激起了一种“商品蔓延的污染”。因此，为这一预料，几乎就像圣诞节的入口，愿耶稣的母亲，圣母玛利亚，在此节日里来引导我们认识、爱慕、朝拜降生成人的天主圣子。让她来陪伴我们，无论是以她的感情，为使我们以真诚而创开的心灵来认识将要来到世上为拯救我们的伯冷的婴孩、天主圣子。让我们与她，玛利亚一起在祈祷中前进，接纳将临期重复的邀请，满怀期待，期待上主的来临，因为上主不会迟延的：他要来从罪恶中解救他的的子民。
在好多的家庭里，跟随这一美好而巩固的传统，立即在无染原罪庆节过后开始装备圣诞马槽，这一布景正如与玛利亚一起重现耶稣诞生的那些日子里圣母的满怀担忧。在家里可以简单的方式搭圣诞马槽，但应该以活波的行动向自己的孩子们传授教会的信仰。圣诞马槽可以帮助我们去默观天主伟大之爱的奥迹，以如此贫穷而单尘的在伯冷郡的岩洞里向我们展现。亚西西的圣方济就是这样的领悟了降生的奥迹，愿意在革莱乔做一个活生生的马槽，由此开始以漫长的民间传统方式一直延续到今天，保留了它福传的价值。的确，圣诞马槽可以帮助我们“领悟真正的圣诞节的秘密，因为它所讲的是基督的慈善和谦逊，曾经富有的他为我们而变成了贫穷的”。他的贫穷富有了那些接纳他的，他的圣诞给人们带来希乐、和平，正如为那些伯冷郡的牧人们听取天使报喜的一样：“我给你们一个表记: 有一个婴孩裹着襁褓，躺在马槽里”（路 2，12）。这为我们今天，两千年之后的我们人类，除此圣诞节以外，留下了一个表记。
也如同我们敬爱的教宗若望保录二世一样，我也将随即降幅在广场上所有罗马的孩子连同他们的家庭。借此表记，我愿意为所有的家庭祈求上主的助佑，为使所有的基督信徒们家庭诚信准备庆祝即将来临的圣诞节。愿至圣玛利亚帮助我们进入真正神性的圣诞节。
