09/09/2024, 17.14
东帝汶
發送給朋友

教宗在帝力:“战争结束后,让福音引领发展”

教宗方济各今天抵达东帝汶,这个天主教徒占多数的国家自2002年才完全独立,这是他亚洲和大洋洲宗徒之旅的第三站。教宗嘉许他们“为了与印尼全面和解,付出了辛勤的努力”,并为世界树立了榜样。但他也邀请东帝汶人“让信仰成为文化”,为贫困、街头帮派暴力和虐待儿童等社会弊病提供答案。

帝力(亚洲新闻)- 东帝汶的天空今天“不再笼罩在战争的乌云下”。但也存在一些新的挑战,例如贫困、资源的公平管理、维护遭受虐待儿童的尊严,这些都要求转变天主教身份“符合福音的原则、项目和选择”。这是教宗方济各今晚在东南亚和大洋洲宗座之旅的第三站、帝力发表的首次讲话中向东帝汶传达的信息。

今天上午,教宗方济各再次在巴布亚新几内亚首都体育场接见年轻人后离开莫尔兹比港,于当地时间下午抵达东帝汶首都。成千上万的人在街上欢迎他,与菲律宾一样,东帝汶是亚洲唯一一个天主教国家。教宗在帝力的首次讲话中就强调了基督教——“诞生于亚洲,并通过葡萄牙传教士从16世纪开始传播到非洲大陆等极端地区”——在这里证明“它的普世圣召以及与世界最多样化的文化和谐相处的能力,这些文化在遇到福音时,找到了新的、更高的、更深层次的融合”。

官方欢迎仪式于下午6点在中华人民共和国在帝力合作建造的总统府举行。会见若泽·拉莫斯-奥尔塔(José Ramos-Horta)总统后,教宗方济各向当局、民间社会和外交使团代表发表讲话,会见厅内部外观也让人回想起东帝汶近代历史漫长而痛苦的历程。

从1975年11月28日到2002年5月20日,东帝汶在葡萄牙殖民统治结束后宣布独立,到真正实现独立,已经过去了近27年。其间经历了印尼多年的占领和长期的冲突,战争和饥荒导致超过10万人死亡:对于这片仍然只有130万人口的土地来说,这是血的代价。教宗方济各在讲话中将其定义为“充满激情和最大考验的岁月”。这些年来,这个国家“成功再次崛起,找到一条和平与开放的道路,进入一个新阶段,其目标是发展、改善生活条件、在各个层面上珍视这片土地未受污染的辉煌,其自然资源和人力资源”。教宗补充说:“我们感谢上主,因为你们在经历了如此惨烈的历史时期后,你们并没有失去希望,而且在这段黑暗又艰辛的时光之后,终于迎来和平与自由的黎明。”

教宗方济各回顾说,1989年,东帝汶仍在印尼军队的控制之下时,教宗若望·保禄二世在塔西托鲁这片平原上宣布,明天他也将在那里主持圣体圣事,这是此次旅程中的一个重要时刻。他嘉许他们“为了与在印尼的弟兄姐妹全面和解,付出了辛勤的努力”,这种态度“在福音的教义中找到了最纯粹的初始源泉”。教宗补充说:“也为世界许多地方的其它冲突祈求天主,愿和平与净化的渴望得胜,以和解以及与反对派的合作来缝合伤口并取代仇恨”。

但教宗方济各深知,东帝汶的和平仍然是一项正在进行的工作。面临着新的挑战,首先是“机构的巩固”,这二十年来,由于解放斗争的不同灵魂之间的旧有分歧,“机构的巩固”在帝力一直很薄弱。然而该国的需求仍然巨大。教宗在当局和外交使团面前提到了移民现象,“这始终表明资源价值不足或不够重视;以及为每个人提供一份能够产生公平利润并保证家庭获得满足其基本需求的收入的困难”。然后是“许多农村地区都存在”贫困现象、石油和天然气等财富的公平管理、“社会弊病”,例如年轻人酗酒和暴力团伙的蔓延。不要忘记“许多尊严受到侵犯的儿童和青少年:我们都被要求采取负责任的行动,防止任何类型的虐待,并保证我们的孩子和平成长”。

教宗说,关于这一切,他引用了当地主教为这次旅行选择的座右铭:“让你们的信仰成为你们的文化”,愿东帝汶人民引以自豪的天主教身份“激发一些符合福音的原则、项目和选择”。

尽管存在所有这些问题,这条道路将使我们能够满怀希望地展望未来。教宗方济各指出,还有另一个宝贵的资源:“你们是年轻人,不是因为你们在这片土地上的文化和定居点,而是因为东帝汶大约65%的人口年龄不到30岁。这些数据告诉我们,需要投资的第一个领域是家庭和学校的教育:以儿童和青少年为中心并促进他们的尊严的教育。活泼又机敏的年轻人应从长者的经验和智慧中汲取精华,这热忱与睿智相结合,就是一个卓越的资源。”

教宗总结道:“我东帝汶及全体人民交托给圣母无染原罪的庇护。愿她永远陪伴你们,帮助你们完成建立一个自由、民主和相互支持的国家的使命,在那里没有人会受到排斥,每个人都可以和平与尊严地生活。”

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”