作者 Joseph Yun Li-sun

对于大田教区主教，保守派朴槿惠胜出成为总统，是天主一个不可思议的记号。天主教会消息说，她的当选不是一个重大的变化。她是女人，但一直没有孩子。她的父亲是独裁者，他有一半人口支持他。

大田（亚洲新闻）-保守派朴槿惠在南韩总统选举中胜出，是天主许多记号之一，显示天主的爱和思想是不可思议的。她的胜利令很多人难以置信，但我们也不能够做其他的事，除了交托自己给天主，并祈祷新当选总统会为国家和人民做到最好。大田教区乡植主教，也是主教团移民照顾委员会主席。他向《亚洲新闻》对昨天的选举回应。

经过一场紧张的选举，保守派候选人赢得51.6％的选票，击败民主联合党总统候选人，他得票48％。天主教会在大选中支持后者，他的政纲基本上支持国家的中产阶级和经济民主化，贫富差距越来越大。朴集中大公司，支持基本的经济引擎。

今次投票，显示南韩有两个不同的社会群体。一方面，我们有老人，担心进步，特别是与北韩的关系，以及企业，关注财富的再分配。另一方面，我们有年轻的人，赞成与平壤对话；以及有中小型公司，利润低，但雇用百万计的人。

朴的政党，包括在几乎所有政府过去五年的官员。企业的钱，各报纸和电视网络资助保守派，他们强大，可以影响金融市场。他们不希望失去已经获利的地方。

国际媒体都集中在两个相对不重要的地方：朴是第一位女总统，南韩似乎原谅了她的独裁父亲朴正熙的管治。

一天主教徒向《亚洲新闻》表示，两个都不准确。韩国的性别歧视是普遍的，特别是针对妇女，她们怀孕时，担心工作不保。朴是单身的。

在过去，这是不准确的。如果南韩已经原谅了朴正熙，竞选活动将不会看到这么多的隐晦的攻击保守派候选人，尤其是她的家人给南韩做了什么。当他是一个独裁者，朴有一半人口支持他。

• 教会祈祷新总统竭尽所能服务大众