地区清真寺外的墙壁上张贴着禁止共青团员、党员干部、无论在职与否的国家公务员入内的标志

乌鲁木齐（亚洲新闻/Rfa）—中国当局禁止“全体干部和公务员（无论在职与否）、党员、共青团员、十八岁以下青少年及妇女”进入新疆的清真寺。禁令是用“不受当局欢迎”的“土库曼”阿拉伯语撰写的，张贴在新疆南部最贫困地区的清真寺墙壁上。

       这一措施，是共产党在全国范围内实施已久的压制宗教复苏运动，特别是打击党员干部宗教热情复苏运动的组成部分。据香港《争鸣》杂志去年十一月号报道，三分之一以上的党员（几乎两千万人）定期参与宗教活动，尽管有时是秘密的。

       一名要求匿名的新疆喀什穆斯林清真寺教长表示，禁令“是在整个地区实行的，所有地区的要求都一样”。许多穆斯林信徒证实，就连在最重要的伊斯兰节日古尔邦节期间，都不会有所松动。

       一名当地农民表示，“警察在清真寺边把守，监督出入的人”。凡是违反禁令的，就要进监狱，或者被罚款五千元人民币。此人还介绍，一名执教二十年的学校教师，因在每天穆斯林必须恪守的五次祈祷时间中进入清真寺而被捕、并被单位辞退了。

       最后，他表示，“如果清真寺的教长不遵守规定，便会失踪。当局再任命一名新的”。

       新疆维吾尔族自治区一千九百万居民中，主要是信仰穆斯林的维吾尔族（维吾尔人拥有自己的语言和传统）。这一地区，蕴藏着丰富的石油资源。截止到一九五五年以前，这一地区是独立的，名东突。

• 政府禁止党员、妇女和儿童进入新疆清真寺，中国