撤销对两名北京妇女的劳改判处

她们因为请求在奥运会期间举行示威游行而被判处一年的“劳教”。没有公布任何取消刑罚的原因，也许是为了保护国家的形象。

北京（亚洲新闻/通讯社） - 中国当局已撤回对两名老年妇女一年劳教的判处，她们被判刑的原因是提出在奥运会期间在国家指定的三个可以举行示威的三个公园之一进行示威游行。在中国的人权观察申明，当局有没有给出任何撤销判处的解释。

八月十七日，中国当局已判处七十九岁的武淀圆和她七十七岁的邻居王绣英一年的“劳教”。原因是：她们曾至少五次坚持要求获准举行示威游行，以表达她们对政府的不满。她们是北京一百五十万人中的两个人，他们的房屋和土地因为奥运建设而被强占，而且也没有得到应得的赔偿。