作者 Theresa Kim Hwa-young

首尔（亚洲新闻）—在二OO六年六月前，一度曾经是酷刑中心的警察局旧址，将正式改建为侵犯人权历史纪念馆。

       在韩国警察纪念警察部队成立六十周年的仪式上，全国警察总局宣布了这一决定。局长在声明中表示：“我们旨在认真反思过去、反思犯下的错误，强调我们的使命是服务人权和市民。纪念馆将展示我国的人权发展历史，成为人权教育中心”。

       这座建筑始建于一九七六年，曾经用来审讯和拷打北朝鲜间谍。此外，在韩国军政权统治期间，许多民主人士曾经在这里遭到严刑拷打，甚至被杀害。其中包括了一九八七年被水和电刑折磨致死的汉城大学公教学生Park Jong-Chul。恰恰是他的死，引发了著名的民主运动，彻底推翻了全斗焕总统领导的独裁军政权。

       许多民间组织和团体曾经准备发起各种活动，强烈要求警察局开辟人权纪念馆。得知这一决定后，上述组织取消了原定的计划。韩国人权活跃人士，还向警察局局长表示感谢。

• 当年的酷刑中心成为今天的人权纪念馆，韩国