库尔德族领导人指出三名被砍头青年只是学生

作者 Bernardo Cervellera

西方不应对恐怖主义感到害怕，应该帮助伊拉克进行选举

巴黎（亚洲新闻）—在欧洲的库尔德斯坦政府代表巴扎尼向亚洲新闻通讯社发表声明指出，昨天遭到砍头的三名库尔德青年根本不是什么士兵，而是普普通通的学生。他要求西方青年不要害怕；要求不愿意派兵的国家，帮助训练伊拉克士兵、提供情报、向支持恐怖主义的国家施加压力。他指出了选举的必要性，祝愿两名意大利人质早日获释、欧洲早日摆脱绑架和砍头的阴影。

请问昨天被砍头的库尔德人是什么人？

恐怖分子认为，被杀死的库尔德族青年是士兵。但是，消息证实，他们只是普普通通的学生。他们不是美国的间谍，什么也没有做。他们唯一的罪过，就是因为他们是库尔德人，是扎科赫的库尔德人。因为这一地区的绝大部分人，都支持库尔德民主党。但，他们是学生。

为什么会发生针对库尔德人的暴行？

还有许多事件。几天前，库尔德人集中地区的警察前往约旦接受训练。路上，受到拦截，十二名警察被打死。

针对库尔德人的暴力有多种原因，因为这里是伊拉克唯一的稳定地区。为此，就需要扰乱地区的稳定。库尔德人历来被视为是西方的盟友，为此要杀害他们。但是，这一暴力背后所隐藏的是巴斯蒂党、阿拉伯人。他们在萨达姆时代，屠杀了至少二十万库尔德人。

西方国家政府看到伊拉克所发生的一切，越来越采取了袖手旁观的态度……

我要问，世界上哪一个文明国家会接受伊拉克的暴力。与其害怕，西方国家倒是应该向支持恐怖主义的国家施加压力。协调欧洲、美国和伊拉克的情报交流工作，因为这一问题是世界性的。恐怖主义就是要在全世界播种黑暗。我们衷心祝愿恐怖主义不会到欧洲。我个人衷心祝愿所有被绑架人质都能够早日获释。

难道不需要在伊拉克部署更多的兵力吗？

当然需要。不愿意派兵的国家，就帮助训练伊拉克士兵、提供情报；支持伊拉克的政策。有许多事情要做，即便不直接派出军队，也可以作出各自的贡献。

请问是否能在二OO五年一月进行大选？

我们大家都有希望。但是，需要更多的安全、需要保证那些被流放的人重返家园。

大选之后，伊拉克政府将正式合法化了，而不再象阿拉伯媒体和半岛电视台所说的是非法的、不具有代表性了。现在的政府要代表全体伊拉克人。大选是十分必要的，因为只有这样，政府才能在完全合法化和安全的情况下开展工作。