大马士革，因战争和制裁疲惫不堪的人民将投票选举总统

选举定于5月26日举行。即将卸任的领袖阿萨德定大获全胜，他仍需正式候选。截至目前，高等法院已接纳两名竞争者，但不包括国外反对派人物。根据《亚洲新闻》的消息：一次不会令人心神振奋的投票，伊朗与世界大国或有望就核电达成协议。

大马士革（亚洲新闻）- 一次结果“可测”的投票目前尚不能令叙利亚人民心神振奋，后者因“长期匮乏的燃料、电力甚至面包”，较以往任何时候都更担心每天的生存问题。《亚洲新闻》在大马士革的一位消息人士因安全原因要求匿名，他这样描述该国即将于5月26日举行的总统选举。大多数人认为，这段讲话再次确认现任领导人巴沙尔·阿萨德（Bashar al-Assad）或连任，他曾在2014年冲突最血腥的阶段获胜，并能够掌权。

国家元首领导着这个饱受十年战争和制裁破坏的国家，他不应遭遇严重的反对，尽管某些地区不乏因严重的经济、社会和健康危机而不满的人。巴沙尔·阿萨德在其父亲哈菲兹（Hafez）去世后担任总统20余年，虽尚未正式参选但似乎已毋庸置疑。高等宪法法院已告知议会两个名字，一个是前国会议员，另一个是曾试图参加2014年选举的政客，但其候选人资格却被驳回。那些有权参选的人并不包括被流放的反对者，他必须在该国居住至少10年才能参选，且必须在4月28日之前提交候选人资格，获得议会250名议员中至少35名议员的支持。

投票将在大马士革政府控制的地区进行，约占总数的三分之二。国外叙利亚人可于5月20日在东道国大使馆投票。2014年，正处于战争并在俄罗斯的干预下，阿萨德以92％的选票获胜，但他的权力似乎注定要崩溃。克里姆林宫部队（联同大马士革的盟友伊朗）避免了军事失败。但是，今天剩下的仍是一个充斥着暴力、制裁和经济和商业禁运的国家，在Covid-19大流行期间，这或将有摧毁全人民。

在去年7月举行的议会选举中，叙利亚执政党复兴党及盟军（结为“民族团结”联盟）赢得了多数席位，获得250个席位中的177个席位。国外的反对派难民将投票视为一场闹剧。美国还称其为非自由的选举、民主闹剧。

《亚洲新闻》的消息证实了两位竞选者，但“他们的名气并不大，且似乎无力挑战”领袖阿萨德。投票“没有太大意义，在日常生活中也很少谈及”，这也是因为未来的国际安排和可能达成结束苦难的广泛协议远比总统选举更重要”。他解释说，“人民只是希望当事各方达成妥协并结束制裁，参加总统选举的候选人名字“无关紧要：普遍希望超越名字，制定新未来”。

该消息最后总结说，在这个不确定的框架中，“伊朗与国际大国或有望就核电达成协议至关重要，我们都在翘首以盼。他警告说，这也可能对叙利亚产生积极影响，该国至今仍在为此付出代价。基督徒之间也很少有人在意投票，归根究底，仍弥漫着不信任的气氛，对未来也缺乏希望。我们真的希望能有国际协议来结束这场冲突。”