基尔库克伊斯兰教长：教宗特使到访清真寺，历史性和重要之行

作者 Joseph Mahmoud

哈密艾哈迈德·阿明（Hami Ahmad Amin）在星期五祈祷致辞时说，提及会晤山德里枢机（Sandri）。伊斯兰领导人对此探访热烈表示谢意，是基督徒对穆斯林的尊重之行动。枢机带来教宗本笃十六世的「和平讯息」，以及呼吁对话以解决问题。

基尔库克（亚洲新闻）- 一个历史性和强大的时刻，我们对此表示感谢。基尔库克最大的清真寺的教长哈密艾哈迈德·阿明（Hami Ahmad Amin），昨天在穆斯林星期五祈祷之际分提及他的反思，指出教宗特使最近访问当地。12月16日，圣座东方教会部部长莱昂纳多‧山德里枢机（Leonardo Sandri）、教廷驻伊拉克大使乔治总主教（Giorgio Lingua）和类思萨科总主教（Louis Sako），与当地逊尼派和什叶派最高层人士及信徒会面。梵蒂冈枢机获基尔库克省长加林（Najm Alddin Karim）接待。该市位于北部城市，盛产石油和天然气，位于一处有阿拉伯人、库尔德人和土库曼人的激烈争斗之地。

伊斯兰领导人昨天演说说，该访问是一个历史和重要时刻，其中表达了基督徒对穆斯林的尊重。该清真寺教长说，作为一个例子，这样的探访在历史上可以追溯到穆罕默德时代。这次会面，可以媲美埃塞俄比亚的基督徒探访先知穆罕默德，当时是伊斯兰教开始时，先知在麦地那逗留期间。

对于基尔库克清真寺的最高代表来说，枢机代表教宗本笃十六世，「给所有伊拉克人带来了和平的信息，鼓励不同团体对话以解决问题。当地需要更广泛的牧民和外交工作。」

最后，伊斯兰教长呼应枢机向穆斯林及基督徒的呼吁，邀请他们成为和平的缔造者，「我们必须不断学习，以建立和平，尤其是在这个困难时刻，气氛紧张。」