在中国只有付得起钱的人才能得到及时治疗
北京（亚洲新闻/南华早报）—在占世界总人口22%的中国，只有2%的人口有能力享受完全的医疗服务。病人要自己支付医疗费；凡是无力支付医疗费的，也就只能顺其自然、在家中等死了。
近二十年来，中国实行了医疗改革。将公共医疗体系变成了赢利的机构，没有相应公共补贴的医院和医疗机构，要自谋创收的出路，来支付员工的薪金和其他费用。病人们不仅要支付医疗费，而且，医生甚至为了赢利而为病人开出不必要的或者昂贵的治疗及药品。
中华医学会副会长余宗和（译音）表示：“政府通过要求医院自负盈亏，而推卸责任。”
一年前，中国卫生部副部长朱庆生曾经强调，卫生部所得到的政府拨款仅占国家财政预算的1.6%。各大城市的城市人口从中受益，朱副部长表示：“只有30%的医疗费用花在了农民的身上；而农民占中国总人口的70%。……城市居民（占总人口的30%），却享有70%的医疗预算。”只有一少部分中国人，可以享有医疗保险。朱副部长接着表示，二OO四年，45%的城镇人口和79%的农民没有医疗保保险。其他人，如果需要接受治疗，就不得不倾家荡产、到处借债，到大城市去。即便是那些有能力支付费用的人，也要等上很长时间。大城市名医的门诊号，都非常难挂。根据二OO四年世界医疗健康状况报告，中国的医疗体系是世界上最糟糕的模式之一。在一百九十一个参照国家中，中国排名第一百八十九位。
医院为了支付各种开销，便大幅度提高药品价格，以远远高出市场的价格出售给病人。由此，导致医疗费用高、或者医生开出不必要的高价处方。
其结果，按照中国卫生部副部长的说法，40%到60%的中国农民从没有接受过应有的医疗；60%至80%的农民，有病不能到医院治疗，只能在家中等死。许多病人在没有医嘱的情况下，擅自服药。为此，造成每年十九万人死亡、二百五十万人用药不当。
高额的药费使医院床位空闲下来。从一九八五年87%的床位使用率，下降到二OO四年的72%。医疗机构宁愿让床位空着，也不愿意收治那些无力支付高昂医疗费的病人。
医生和病人的不满日益增加，各种争执不断出现、医患关系日益紧张。今年九月，福建省福州市一名愤怒的病人杀死了医生。而这位医生，为了避免受到病人的伤害，还专门为自己雇佣了一名保镖。
七月，中国国务院研究与发展中心发表报告指出，二十年中国医改“基本不成功”；需要彻底重新加以调整。但是，各方尚未就解决问题的办法达成共识。有人建议，应将“普通治疗”和“专科治疗”分开来。政府应该确保全体公民都能享有基本的医疗；其他的，则投放到自由市场规则中。但是，有关人士指出，划分这两种治疗的标准究竟是什么；怎样才能防止滥用。
许多医生对此感到怀疑，指出，各种改革都应该充分考虑增加公共医疗保健资金。另有专家强调，中国还缺乏技术过硬的医生。北京大学健康、经济和管理系助教张威（译音）表示：“质量、效率和公正是同等重要的。如果医疗服务质量得不到保障，将会造成广泛的不满，而且不能解决任何问题。”（PB）
