今年六月，北京市副市长刘志华因腐败被双规。在职其间，他利用手中掌握的分管城建工作，特别是奥运工程的职权，大肆收受外商贿赂，将数百万元人民币据为己有

北京（亚洲新闻/通讯社）—昨天，中国中央纪委监察部宣布，六月因腐败被双规的原北京市副市长刘志华严重违纪受到开除党籍、行政开除处分。

十二月八日，北京市人大常委会发布公告，平谷区人大常委会罢免了刘志华的北京市第十二届人民代表大会代表资格。

据调查，在职其间，刘志华利用分管城建工作，特别是奥运工程的职权和便利，大肆收受外商贿赂，将数百万元人民币据为己有；“生活腐化堕落，包养情妇并滥用职权为其情妇承揽工程谋取巨额非法利益”。刘志华从一九九九年开始担任北京市副市长，分管城建工作。其中，包括了奥运场馆兴建的大型工程项目。

中央纪委监察部指出，“北京市原副市长刘志华严重违纪”。此外，还涉嫌犯罪活动。而且，相关问题已经移送司法机关依法查处。但是，监察部并没有说明为什么刘志华的长期严重腐败劣迹直到不久前才发现。据刘志华刚刚被捕时媒体的报道透露，“刘志华在担任北京市政府秘书长、副市长期间，生活腐化堕落，在京郊豪华别墅里包养情妇，并滥用职权为其情妇承揽工程谋取巨额非法利益”。而且，直到部分向其行贿后却并没有拿到大型工程项目的外商将其举报后，才被双规。

中国政府和党内各级官员的腐败行径已经到了极其严重的地步。近来，全国各地的此类案件层出不穷。二OO五年，大约115,000名党员受到行政警告处分。其中，11,071人被开除出党、7,279人被移交司法部门接受查处。（PB）

• 北京市前副市长遭双开，中国