凯末尔神学家：将圣索非亚大教堂用于政治目的是一个「无法挽回的反伊斯兰失误」。

作者 Marian Demir

作家纳齐夫·艾、穆罕默德·阿里·厄兹，以及尤素夫·杜尔格认为，将基督教遗迹改建为「将得罪非穆斯林，导致人们继续对伊斯兰有着恐惧和仇恨情绪」。正在紧锣密鼓地筹备7月24日的伊斯兰祈祷活动。天主之母玛丽亚和大天使加百列的圣像将被屏幕遮住。担心电子激光或损坏墙壁镶嵌画的颜色。正在准备向教科文组织提交的文件，以保证将这座神圣建筑改建为清真寺的完整性。

伊斯坦布尔（亚洲新闻） - 将圣索非亚大教堂作为「政治工具」是一个「无法挽回的错误」，这「破坏了伊斯兰教关于和解与正义的讯息，其含义为是的『和平』」。一群自称为「凯末尔神学家」的神学作家发表了以上意见，他们坚持土耳其国父凯末尔•阿塔图克（Kemal Ataturk）的方针，他曾将基督教大教堂改建为博物馆，该建筑物从1453年起便作为清真寺。

昨天发表在左翼报纸《Birgun》的一篇文章中，「凯末尔神学家」纳齐夫·艾（Nazif Ay）、穆罕默德·阿里·厄兹（Mehmet Ali Öz），以及尤素夫·杜尔格（Yusuf Dülger）对埃尔多安的决定提出了批评，从7月24日开始，这个拜占庭宝藏将被改建为清真寺。他们强调，「圣索菲亚大教堂不能被用作政治工具」，只将大教堂向一个宗教信仰开放，「是一个严重且无法挽回的错误...将圣索菲亚教堂改建为清真寺，并忽略其普世价值，是一个破坏伊斯兰关于和解与正义的决定，伊斯兰在字典里意为『和平』」。

这三个作家认为，「这个寺庙是由东正教宗教人士建造。试图通过一项命令和既成事实就将其变成伊斯兰教的财产，这不仅会得罪非穆斯林，导致人们继续对伊斯兰有着恐惧和仇恨情绪」。

同时，正在大教堂内紧锣密鼓地筹备7月24日的伊斯兰祈祷活动，至少有500人受邀参加。土耳其宗教事务国家委员会表示，「在祈祷期间」，大教堂内的基督教圣像将被屏幕隐藏或被灯光系统所暗化。

埃尔多安总统发言人易卜拉欣·卡林（Ibrahim Kalin）解释说，天主之母玛丽亚和大天使加百列的圣像将被屏幕遮住，因为这些圣像都朝着朝拜的方向，既麦加的方向。

艺术史学家担心，使用电子激光照亮或遮挡大教堂墙壁上的镶嵌画，或对其颜色造成损害。土耳其政府正在准备有关文件，解释圣索菲亚大教堂改建成清真寺不会破坏建筑物。该文件将提交给联合国教科文组织，该组织将其列为世界遗产，并对伊斯兰教改建基督教大教堂表示「不满」和「困惑」。