军队任命金正银为军队党代会代表

作者 Joseph Yun Li-sun

地方消息来源表示，此举具有决定性意义：明天，金正银将被正式指定为其父金正日的接班人。但个别人谈到金正日可能要求进行经济改革

平壤（亚洲新闻）—北朝鲜人民军队正式任命“伟大领袖”三子金正银与其父金正日一道，为明天将在首都平壤召开的党代表大会军队代表。据不同消息来源报道，此举标志着双重意义：首先，二十年来将召开首届党代表大会；另一方面，金三代将正式接替其父。

这一任命，原定于八月二十五日正式宣布，但直到今夜才公布。武装部队在军队刊物上仅指出了金正日为军方党代表大会代表，而在一份内部军方干部特刊上强调了金正银的党代表身份。此外，金正日是平安南道和平安北道省委员会代表。

同时，正如朝鲜中央电视台转发的照片中显示的，从昨天起，党代表们已陆续抵达首都平壤。军方媒体公布这一消息，充分证实了任命。

总之，金正银被任命为军方党代表大会代表是成为中央委员会成员的第一步。按照内部规定，中央委员会负责审批国内的一切政策项目。而且，历来由委员会正式任命独裁政权接班人。一九七四年，金正日就是这样从其父金日成的手中接过权力的。

据悉，平壤独裁政权领导人还于此时推出了经济改革计划，旨在使国家摆脱贫困。因常年独裁政府政策失败，特别是不久前推出的货币改革措施彻底失败，加之自然灾害等，北朝鲜常年处于极度贫困落后状态。通讯员表示，改革可能会使独裁政权逐步向市场经济开放，在北朝鲜境内建立类似于开城的经济开发区。目前，朝鲜半岛南北方市民在开城经济开发区生活工作。