公安人员严守广场及周边地区，但保持低调。天安门母亲领导组织小型纪念活动，悼念儿子及其他遇难者。鲍彤指出，六四屠杀遏制了中国的发展

北京（亚洲新闻/通讯社）—昨天六月四日天安门学运二十一周年之际，北京的天安门广场上一如既往地游客如织。公安人员严密监控着广场及周边地区的治安，但人数和警力较去年而言相对缩减。当时，天安门广场全面戒严、禁止外国记者进入。天安门母亲的领导人丁子霖教授，在北京木樨地组织了小型纪念活动，悼念儿子及其他遇难者。

六月三日晚，警方阻止其他五人参加丁子霖教授在木樨地组织的小型纪念活动，并提出三个条件：不得打标语横幅、不得聚众纪念、不得接受外籍媒体采访。

政府官员一直在旁边监视丁教授及她的丈夫。夫妇两人将儿子和十名遇难者的照片放在一起，简短致辞，没有给当局制造任何问题。

赵紫阳前私人秘书鲍彤指出，“六四屠杀是对反腐败的普通老百姓的镇压”。这名前中共高官强调，“国家军队是腐败的保护伞”。六四事件后，鲍彤和赵紫阳一起被隔离并入狱。由此，中国党政分开的政治改革夭折。而这一决定，阻挠了中国的真正发展，违背了中共所宣扬的”。

总之，中国今年六四的压制手段与去年相比相对缓解。当时，天安门广场全面戒严、禁止外国记者进入。昨天，天安门广场上警察和治安员穿着奥运套衫服务值勤。

但是，活跃人士和示威者逮捕仍有发生。环保人士苏玉童向人民英雄纪念碑献花时被便衣警察带走，遭六小时审讯，然后被押送回家。

此前，政府封杀了网站，很难走访有关天安门事件的网站。此外，许多活跃人士遭严密监视、被软禁在家。

• 六四二十一周年的天安门广场上游客如织、（部分）警察，中国