为迎接教宗来访土耳其语版天主教要理摘要正式发行

为了迎接教宗本笃十六世对土耳其的访问以及土耳其加入欧盟对话活动的展开，“援助受难中的教会”出版了土耳其语版的天主教要理摘要。此举，也在敦促土耳其政府完全尊重宗教自由。帕多维塞蒙席表示，教宗是去同穆斯林，特别是东正教徒交流的

科尼格施泰茵（亚洲新闻）—十一月二十八日至十二月一日，教宗本笃十六世将对土耳其进行访问。为此，“援助受难中的教会”编译的土耳其语版天主教要理摘要正式发行。日前，在德国科尼格施泰茵举行的会议上，安纳托利亚宗座代牧区宗座代牧路易吉·帕多维塞蒙席宣布了这一消息。

帕多维塞蒙席还指出，“教宗到土耳其访问，并非象当地媒体报道的是去做传教士的。而是为了同穆斯林，特别是东正教徒交流的”。此外，宗座代牧强调了教宗德国雷根思堡大学讲话的重要性，指出，应将这一讲话视为促进对话的呼吁，促进土耳其尊重宗教自由。

“援助受难中的教会”强调，教宗此行以及土耳其加入欧盟可能成为一个契机，促成土耳其进一步实施符合欧盟标准的宗教自由政策，以及认真地对待教会财产和司铎培养教育问题。“援助受难中的教会”指出，自一九二三年以来，土耳其的天主教会无权建造圣堂和其他教会建筑。外籍神职人员的签证和居留申请，完全取决于当局的意愿。而且，土耳其国内没有培养未来神职人员的修院。今年二月意大利传教士桑托洛神父的被杀，见证了针对神职人员公开的或者暗藏的各种袭击。