二月二日至三日夜间，农历新年将正式开始了。人们纷纷预测来年会比动荡不安的虎年稳定，但消费品价格暴涨。北京的生活费用首次超过了香港

北京（亚洲新闻）—今天夜间，中国将送走虎年迎来兔年。但是，通货膨胀、自然灾害和社会动乱令新年新希望变得渺茫。而政府仍在期盼着兔子祥和的本性能够让老百姓在跌荡起伏的虎年之后平静下来。中国十二属相中排在第四位的兔子，与月亮联系在一起、象征着幸福和好运。

       按照传统，无论海内外华人都会在大年三十燃放焰火、舞龙、阖家团聚辞旧迎新、破岁。与刚刚过去的地震和洪灾此起彼伏的虎年相比，人们纷纷预测来年会相对稳定。

中国风水网站介绍，兔年将是“金融市场财神高照之年”。按照此类说法，桀傲不训的老虎冲击了市场，而祥和平静的兔子无疑会带来积极的影响。

但是，相关研究已经部分打破了此类幻想。香港英文报纸《南华早报》调查显示，由于通货膨胀，北京的生活费用首次超过了香港。堪称颠覆性的革命：前英国殖民地拥有大规模的金融市场、社会结构体制不断西化，价格水平很高。

而北京则是毛泽东革命的中心和发源地，炫耀其商品小市场，也是亚洲最低的。金融危机、房地产炒作和泡沫改变了一切：今天，中国首都的价格远远超出了前英国殖民地。在北京做生意的一名香港人称，从出租车开始，“这里所有的价格都比香港要高”。

在香港一碗牛肉米粉卖三十到三十五港元，在北京要卖到四十一港元。各种例子还不至于此，可谓不胜枚举。而中央政府承认这一现象：国家统计局于月初宣布，二O一O年中国的消费品平均价格上涨了3.3%。而北京曾誓言要把通货膨胀控制在3%。

政府深知，价格上涨对国内稳定的威胁力甚至超过了地方政府官员侵犯人权。现在的希望是，兔年的焰火与祥和能够改变局势。诚然，更加有效的措施应该是加大打击腐败、真正发展国内市场；重新分配国内财富、化解价格暴涨可能引发的群体抗议。

• 中国在通货膨胀和社会动乱中欢度兔年春节，中国