中国农民封锁污染严重的制药厂
农村地区的官民冲突日益严重
新昌（亚洲新闻/通讯社）—七月四日，位于新昌地区（距离上海市二百公里左右）的京新药业公司被迫停产。药厂厂长秘书表示，因药厂倾倒废物造成严重污染而愤怒不已的以百计当地农民向京新药业的制药厂发起进攻。他还表示：“我不知道什么样时候能够恢复生产。”
环境污染、非法强占土地、地方政府官员腐败，是导致中国国民不满的主要因素。据中国政府公安部公布的数据，全国各地的群众抗议活动从一九九四年的一万多起，增加到了二OO四年的七万四千起；参与人数达三百六十七万人。
目前，平民的不满已经成为中共领导人不得不面对的问题了。据中共中央组织部副部长李景田介绍，群众抗议活动主要是因为“地方当局无力解决农民中广泛存在的不满情绪造成的”。他还强调，“党”越来越为农民日益增长的抗议活动感到担忧。
中国国家主席胡锦涛和温家宝总理都指出，农村问题已经成为“政府在现代化道路上所面临的首要任务”。李景田表示，“我们的一些农村干部挑起事端的能力高于解决问题的能力”。
中国政府公安部长，国务委员周永康表示，近一段时间的抗议活动纯属“人民内部矛盾”。是由于经济问题、社会问题和缺乏公正造成的。周永康强调，农民的抗议只是冰山一角。同时，“也充分说明农民已经知道如何维护自己的权利和利益；懂得揭露不公正现象了”。另见
