《中华殉道者》集中体现“人性与精神价值”
罗马（亚洲新闻）—在无数曾经在狱中度过了三十几年，或者更长岁月的中国天主教友中，“许多人都给我们留下了深刻的印象。他们中的许多人曾经长期不为人所知。而今天，如果继续沉默下去，则是无法理解的、无法饶恕的错误”。
这是香港教区主教陈日君枢机为《中华殉道者》所撰写的序言中的一段。这部作品，由宗座外方传教会所属的《世界与传教》月刊和圣保禄书局首次合作出版发行的。
全书共271页，收集了上个世纪五十年代至七十年代期间毛泽东统治的恐怖时期所发起的残酷迫害天主教会和天主教徒运动中，无数感人的信仰见证和人物传记。本书的主编宗座外方传教会会士杰罗拉姆·法济尼神父，与同会的中国问题专家们共同合作完成了这部作品。这是一部具有重要历史价值的作品，从内部揭示了共产党独裁政权的矛盾与残暴。陈日君枢机在序言中写到，“这部作品中所收集的是巨大的人性和精神价值”。本书回应了先教宗若望·保禄二世的教导，基督信仰团体“肩负着牢记过去的责任，特别是牢记二十世纪的殉道者们，所有的、在各种独裁政权统治之下的殉道者们”。
目前的情况不同了。但是，人们仍然不能忘记过去。陈枢机继续写道：“诚然，在毛泽东统治下的漫长时期实行的有系统的迫害已经不存在了。但是，教会的苦难从未终止过。官方或‘公开’教会，即政府承认的团体和主教们继续遭到监控、干预、压制和骚扰。为此，官方教会和教会的领导人并不自由，并不象某些肤浅的观察家们所认为的那样”。
此外，“拒绝接受政府宗教政策的，被称之为‘地下’或者‘秘密’的教会团体，继续受到压制，甚至暴力，就某些个案而言，用迫害来形容是毫不过分的。很遗憾，我要揭露，仍然还有几十位主教、司铎和教友被软禁或关押。大约六位主教兄弟，甚至已经失踪多年了。我特别愿意在此提到失踪了十几年的（河北省保定教区）苏志民主教”。
序言的最后，陈枢机仍充满了希望：“你们所读到的这部作品绝非仅仅是苦难或痛苦，这部作品首先是喜乐的篇章。任何人都不能剥夺做耶稣门徒的喜悦和美好”。
