“新皇帝”习近平：网络审查和专家欢迎

作者 Wang Zhicheng

鲍彤说共产党在中国为所欲为，国人不得不跟着独裁者的梦想。社交媒体上讥讽修宪：“我原本有一个梦想，在我有生之年至少投票选举主席一次！”维尼熊再次成为敏感词被禁。然而，“从投资前景而言”，经济学家非常看好“领导层的稳定性”。《环球时报》蔑视正在“溃疡”的西方民主制度。

北京（亚洲新闻）— 中国共产党提议取消国家主席和副主席不得超过两届的任期限制，将使习近平有可能成为一名新时代皇帝般终身执政。这个想法令很多中国人感到难过忧愁，似乎看到了中国倒退回封建王朝，然而却得到一些经济学专家们的欢迎，他们预见的是稳定保障以加强中国在世界上的大国地位。

这个提案将于不久后的3月在全国人民代表大会上进行表决，但几乎肯定，全国人大不会有任何反对意见。

中共中央前总书记赵紫阳的助手、也是为数不多在1989年时反对天安门屠杀的政治家鲍彤，向自由亚洲电台（Rfa）发表评论说：“这是把以前不明说的一件事公开化了：中共在中国为所欲为。不仅如此，而且每个人都不得不同意。”

他继续说道：“国家必须遵循党的要求，跟着独裁者的梦想，追随秦皇汉武或唐宗宋祖的风格”。

社交媒体上纷纷出现了震惊愤怒、难以置信和抨击批评的反应，然而效率极高的网络审查机制立刻让它们销声匿迹。一条评论说：“可悲！十三亿人竟没有人反对抵抗！”另一条说：“我原本有一个梦想，在我有生之年至少投票选举主席一次！”还有评论说：“毛主席万岁！”，“我们见识了帝国的贪婪，对专制集权的恐惧，然而一百年之后却没有任何变化”。

两天来，网络警察的任务是清除所有包含敏感词的评论，类似“我反对”、“自称皇帝”、“任期连续”、“宪法修正案”、“连选连任”、以及再次躺枪的“小熊维尼”等等。维尼熊是中国社交媒体上流行的给习近平的绰号，他丰满的脸庞和胖胖的身材与这个可爱的小熊卡通形象非常神似。

《中国青年报》前“冰点”周刊主编李大同在网上发布了一封公开信，呼吁人大代表对中共的修宪提案投反对票。这位记者由于批评了党内大佬的历史评述而于2005年被解职。

李大同认为，“1982年宪法对中国国家领导人任期不得连续超过两届的规定，是中国共产党和全体中国人民，经过文革巨大苦难，痛定思痛后采取的一项具有划时代意义的政治改革举措 …… 也是邓小平最重要的政治遗产之一 ……取消国家领导人的任期限制，…… 将埋下中国再次陷于动乱的种子，贻害无穷”。

习近平计划无限期继续执政却被金融集团的相关人士看作是积极因素。荷兰ING银行的亚洲经济学家罗伯特·卡内尔（Robert Carnell）认为，取消任期限制“从投资前景而言”将实现重要的经济效果。在接受英文媒体《南华早报》采访时，他还提醒说，在这种形势下，习近平非常重视的“一带一路倡议”将会取得“巨大成功”。

澳大利亚和新西兰银行集团（ANZ）的经济学家雷蒙德·杨（Raymond Yeung）认为，宪法修正案将带来更大的政治稳定，使得需要“五年或十年”时间来完成的长期改革得以实现。

中国官方的英文媒体《中国日报》（China Daily）辩解说，终结主席的任期限制是为“完善党和国家政府体系”的必要举措。

《人民日报》系统旗下的《环球时报》则声称这是权力结构的“合理化”，同时蔑视了西方的民主制度，文章说“西方价值体系正在一些关键楼层或位置发生塌陷，‘民主’等被西方社会长期探索、实践的核心概念不断发生在现实中严重‘溃疡’异化的情况…… 中国不应让各种外部干扰、忽悠消解我们的自信”。