西尔西拉：30年来基督徒和穆斯林与三宝颜的囚犯并肩作战

作者 Santosh Digal

由宗座外方传教会传教士塞巴斯蒂亚诺·丹布拉神父在棉兰老岛创立的宗教间对话运动也积极为囚犯重获自由后提供培训课程。但由于菲律宾司法系统进展缓慢，许多人在监狱中待的时间比应有的时间长。三宝颜监狱协调员吉尔约翰·G·罗哈斯说：“我祈祷他们能够在四旬期内获释。”

马尼拉（亚洲新闻） - 三十年来，西尔西拉对话运动（Silsilah Dialogue Movement）一直为菲律宾南部南三宝颜省三宝颜市监狱的囚犯带来希望、同情和爱。

有利于囚犯的活动是棉兰老岛宗教间对话倡议的表现之一：由宗座外方传教会传教士Fr. 1984 年，塞巴斯蒂亚诺·丹布拉(Sebastiano D'Ambra) 在《Silsilah》（意为「锁链」）中看到基督徒和穆斯林在社会生活的许多领域共同努力。

三宝颜监狱工作人员兼新任监狱事工协调员吉尔约翰·G·罗哈斯(Giljohn G. Rojas) 说：“我们继续履行我们的使命，邀请来自不同城市的其他西尔西拉成员关注这一具体使命，我们收集了被剥夺自由者的证词，他们与我们分享了他们是如何改变的，以及如何通过西尔西拉开展的项目减少他们的监禁时间。”

西尔西拉与机构、警察和义工合作，提供培训课程，以减少囚犯的刑期，并为他们重返自由后重新融入社会做好准备。 “在参观监狱的最初几天，我很渴望与囚犯交谈或互动。

当时我除了不舒服之外，我还感到矛盾、焦虑、害怕、羞愧。渐渐地，这些忧虑消失了，取而代之的是相互信任。 ”罗哈斯说。为了表达与囚犯的团结，他开始“穿着与囚犯制服颜色相似的衣服”。

三宝颜运动协调员强调了以爱和尊重对待囚犯的重要性：“他们是我们的兄弟和被天主所爱的孩子，即使不是完美无缺的。他们需要天主的怜悯和我们的同情心，就像我们每个人都是不完美的一样。尽管我们有所有的缺点，但我们仍然被爱着。我们每个人都被爱，”罗哈斯说。

有些案件比其他案件更令人痛苦，例如一名男子被判处八年徒刑，但由于司法程序漫长，他在监狱里待的时间更长：“我没能看到这个囚犯的真实面貌。眼睛，即使在服刑超过规定时间的两倍之后，他仍然感觉自己不被允许过自己的生活。他正在变老，我一直在想，如果他在监狱围墙外生存，有什么机会他被释放了。我相信他不仅被剥夺了自由，而且还被剥夺了更多。”

许多案件仍然悬而未决或进展缓慢。许多囚犯抱着有一天能重返社会的希望，但他们不知道自己是否会被接受，是否有机会再次工作或学习。

或者只是因为他们的过去，他们是否会得到第二次机会，罗哈斯继续说：“现在我明白何以耶稣特别提到探视被监禁的人是一种仁慈的行为：因为这是对他的一种姿态，尽管他们犯了罪，但他们不仅仅是罪犯，他们是人，是按照天主的肖像和样式创造的。”

该位协调员继续说：“我祈祷他们能够在四旬期内离开监狱，我们常常把自己封闭起来，以避免需要别人，也避免别人需要我们。因为我们的自负和私利，我们限制了自己。所以我们最终也被囚禁在这个我们自己创造的监狱里。我祈祷我们能够自由地爱那些被天主所爱的人，他们是我们社会最忽视的人。”