11/08/2008, 00.00
中国
發送給朋友

深圳:群众与警察之间发生冲突,数十人受伤

冲突的原因是一名骑摩托车的人在交警巡逻死去。死者的家属指控警察,但警察拒绝承担任何的责任。示威者向警察投掷爆竹和石块,但警察出动了大批的人员将示威者抓捕。在中国,每天都会发生很多起的社会暴动。

北京(亚洲新闻/通讯社) - 昨天,十一月七日,在广东省深圳市群众与与警察之间发生了严重的冲突,如今已经得以平息。暴力事件的起因是一名骑摩托者的死亡,这名骑摩托者在深圳六个大区中最繁华的一个区域遭到了一群巡逻保安的拦阻。

三十一岁的李国超当时正在骑着一辆没有牌照的摩托。巡逻的保安曾企图要阻止他;其中一名巡警将对讲机扔到他身边,致使他无法掌控摩托,最后,撞到了一个电线杆上。这名骑摩托者因强烈的碰撞,刚到医院就断气了。

警察为自己辩护强调说,“在证实事件发生的当时没有一名警察在事发现场,只有一名巡警在离事故现场之外的三百米处”。李国超的家人“误认为是由十堰交通警察支队的责任”,因为事故发生在该地区。

根据警方的说法,这是一个误会。但死者的家属却认为是警方的责任,他们将尸体带到了交通要道上,并点燃了许多爆竹。紧张局势发展到警察与上百名示威者的暴力冲突,以至于他们向警察方向投掷砖块和石头。

离香港很近的深圳,七十年前只是一个渔民们所居住的农村,如今已成为一座居住着八百万人口的现代化城市;这里曾经是邓小平提出的经济改革的最初试点,也是中国最大的流动工业市场之一。

在中国,社会暴动和警察与市民之间的冲突已经是屡见不鲜了,这些主要是来自对那些有罪不罚的警察或党员干部们的不满所致。九月五日,成千上万的学生在河南的商丘与警察发生了冲突,展开了城市游击战。那些学生们抗议关闭建筑公司的体育官;致使十多人受伤。

九月四日星期四,数千名警察和示威者对立出现在两个不同的地方:第一次是在吉首(湖南),在那里有一万人来到城市的街头要求补偿以“欺诈的方式”所贪污掉的社会补助基金。第二次是在中国东部的沿海城市宁波,在那次冲突中,也有一万多示威者进行对一家公司的突击,他们的理由是,根据目击者的说法,一名青年从一家工厂的窗户里被扔出,那次的冲突事件也造成许多人受伤。

今年六月,贵州省也发生了一起真正的人民起义,参加者的人数也非常多,他们为一名女孩的死请求正义;那次的示威遭到了警察和反起义武警的血腥镇压。

市民们的暴动说明有一种弊病正在笼罩着中国,人们愤恨不断发生的党员和地方政府领导的贪污事件,尽管胡锦涛主席一再呼吁,希望建立一个“和谐的社会”,并希望全面发展经济,但同样的事还是会不断发生。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”