02/01/2022, 14.07
缅甸
發送給朋友

威廉·胡神父谈缅甸反抗政变一年

作者 Alessandra De Poli

超过40万人流离失所。孩子们已经两年没有上学了。战斗不再局限于某些地区,而是无处不在。东吁教区一位神父就教会援助活动向《亚洲新闻》发表的证词:“垒固是一座鬼城,人们逃跑,却拿不走任何东西。我们试图提供帮助,但情况越来越复杂。”

 

仰光(亚洲新闻) - 震撼缅甸的政变已经过去一年了。 2021 年 2 月 1 日,缅甸军政府推翻了以昂山素姬(Aung San Suu Kyi)为首的文人政府,并控制了该国。被政权严厉镇压的公民抗命运动,也有少数民族民兵加入:一些人在多年沉默后再次拿起武器,今天的战斗不再局限于某些地区,而是“无处不在” 。

这是受冲突影响最严重的地区之一的东吁教区(Taungoo)秘书威廉·胡神父(William Htoo)向《亚洲新闻》描述的情景。胡神父解释说: “许多正在上大学并梦想着辉煌事业的年轻人,已经看到他们的未来从一瞬间消失了,孩子们不再上学了,他们已经在家呆了两年了。” 他继续说: “青年男女加入了民兵,与军队作战。全国有数十万流离失所者。”

抵抗没有投降的迹象。今天计划进行一次无声罢工以抗议将军们:人们把自己锁在家里,不去上班,大城市的街道上空无一人。公民抗命运动已经从新闻中消失了,但它仍然很活跃,像民兵游击队在森林中战斗一样反对士兵。

就在圣诞节前,军方无数次轰炸了垒固(Loikaw)。该市位于克耶邦,是缅甸大多数基督徒的家园。当地消息告诉我们,这座城市现在已经空了,它根本不存在了。

联合国难民署的最新数字显示,至少有 406,000 名国内难民。由于该国东南部的冲突,增幅最大的是 2021 年 12 月:在克耶、克伦、掸邦和孟邦,有近 22 万人被联合国定义为 “国内流离失所者”。去年还有 32,000 人逃往印度或泰国。

胡神父证实:“许多人正准备出国,试图离开这个国家到外面找工作,因为这里的工作越来越少,越来越贫穷。”

他说:“缺乏食物和医疗保健,大量卫生人员离开公立医院,因为他们不想与军队合作,但私立医院太贵了。当地教会在提供援助方面处于第一线,但无法满足所有需求。盗窃抢劫越来越多,因为人们不满意,生活越来越困难。教会正在试图指出一条路,但它变得越来越复杂。”

教区欢迎任何需要帮助的人。最近几个月,至少有 10,000 人经过东吁。

“人们什么都不拿就跑了,他们只考虑自己的安全。如果街上没有士兵,有些人会走三四趟,试图取回一些东西。当地的修女和神父买食物和电话卡,探访村庄 “只是为了给人们一些道义上的支持”。

在这种情况下,疫情大流行是最不担心的:“在政变之前,有很大的担忧,但后来关注疫情大流行已变得次要。”

胡神父讲述这些事件,让人意识到缅甸人民没有停止与军政府作战,以应对健康危机。反抗政权的意志更加强烈:“所有的家庭都被感染了,甚至许多修女和神父都感染了。不可能做拭子。目前,当你在村庄吃了很多辣椒,而你意识到自己再也闻不到或尝不到辣味时,就知道已经被感染了。”

尽管在过去的一年里,他看盡绝望,但胡神父仍然微笑着。因为在缅甸,消息来源解释说,即使可能会出现无政府状态和全面混乱,但这个国家是由人民团结精神联系一起的。

政变已经过去了一年。这场内战会持续多久?

神父说: “我们可以说有两个群体: 平民和军队。两者都想控制国家,但都不想屈服和投降。在这个时候谈判是不可想象的。” 他说: “每个人都在祈祷和平以解决这场政治危机,但重建国家,尤其是重建人民的精神,需要时间的。”

 

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”