03/19/2025, 12.40
俄罗斯 - 哈萨克
發送給朋友

中亚因俄罗斯殖民史陷争议

作者 Vladimir Rozanskij

莫斯科和阿斯塔纳已经成立了一个“保管历史记忆”联合工作小组。俄罗斯人正在批评历史书籍中对沙皇和苏联的帝国政策的描述。而哈萨克人则清楚记得普丁在2014年说过的话,普京宣称他们的国家“从未有过自己的国家”。

莫斯科(亚洲新闻) - 正如俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫(Sergei Lavrov)最近几天宣布的那样,俄罗斯和哈萨克已经成立了一个“保管历史记忆”联合工作组,试图平息在哈萨克社会各个层面讨论中引起的争议。

主要问题是“俄罗斯在中亚的殖民主义”,以及俄罗斯和哈萨克教科书以及中国教科书对其的不同表述方式。

事实上,中亚学校教科书经常将俄罗斯描述为一个殖民国家,压迫被占领和吞并领土上的人民,俄罗斯人认为这导致了“仇外心理和仇俄情绪的发展”,从而扭曲了俄罗斯的形象。

莫斯科专家引用了十年级(高中二年级)历史教科书的一页,其中指出“俄罗斯帝国对哈萨克的政策特点是领土扩张、保护和殖民政策......一项侵略性而无效的政策”,并以20世纪初总理彼得·斯托雷平的计划为例,“引发了一系列社会冲突和民众起义”。

俄罗斯分析家阿尔卡季·杜布诺夫 (Arkadij Dubnov) 是研究戈巴契夫(Gorbachev)改革以来中亚政治进程的学者,他向 Orda.kz 证实,“尽管俄罗斯和哈萨克多次发表友好宣言”,并试图避免讨论历史,但殖民主义问题可能会加剧两国之间的紧张关系。

他回忆说,几年前,在“永远的总统”纳扎尔巴耶夫(Nursultan Nazarbayev)执政期间,普京(Vladimir Putin)曾在2014年8月底的青年论坛上发表有争议的言论,称“哈萨克从来没有自己的国家”,引发了哈萨克斯坦政界和社会各界的愤怒反应。

几个月后,纳扎尔巴耶夫本人在哈萨克汗国成立550周年庆典上找到了回应的机会,他说“也许当时没有现代社会那样的国家概念,但即使在那时,汗国也已经建立了可以轻易定义为国家的结构”。

另一位哈萨克学者阿吉达尔·阿姆雷巴耶夫(Ajdar Amrebaev)指出了两国研究人员之间争论的另一个紧张领域,他们的研究通常“不是以科学标准,而是以政治和意识形态标准”进行。

他回忆说,“官方的拉夫罗夫”经常将苏联解体定义为“地缘政治灾难”,与苏联总统的言论一致。另一方面,对中亚人,尤其是哈萨克人自己来说,“获得主权是一个恢复历史正义的转捩点,绝对不会是一场灾难”。

阿姆雷巴耶夫也回忆了金帐汗国(Golden Horde)时期,直至革命时期阿拉沙、突厥和浩罕地区的自治时期,并建议“避免历史学家和思想家或政治家之间的讨论”。

事实上,在哈萨克,著名历史学家埃尔金·阿比尔(Erkin Abil)活跃于马日利议会。他因提出备受争议的全国时区统一而闻名,并领导一个致力于保存历史记忆的研究人员小组,该小组于 2018 年成立,与俄罗斯历史学家合作。

由于冠状病毒的存在,联合研究工作被迫中断,尽管拉夫罗夫发表了上述言论,但新的会议形式尚未出现,阿比尔本人也承认,这“可能取决于一系列误解”,并回忆说“我们是独立的专家,我们希望保持这种状态”。

哈萨克各界历史科学代表一再强调,“历史记忆是民族自我意识的基础”,与俄罗斯共同形成“统一的整体记忆”将十分困难。在第二次世界大战胜利80周年这个“象征性”的年份,哈萨克也计划举办各种活动甚至校园竞赛,但阿比尔指出,“获奖者不会在莫斯科颁奖,因为我们不知道他们会有什么遭遇”。

照片:Wikipedia/Kremlin.ru

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
刘霞终于有消息了。与有人接触但健康令人担心
10/02/2017 17:57
为向乌里玛让步,宪法法院批准未成年者的「强迫」婚姻为合法
27/06/2015
曾用于存放武器的摩苏尔代尔马尔米哈伊尔修道院,迎来美国入侵后的首台弥撒
31/03/2023 17:40
中国:消费和生产价格指数在2014年下跌
10/01/2015
教宗对2014年普世传教节的讯息
14/06/2014


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”