12/17/2019, 14.33
日本
發送給朋友

广岛居民请愿要求保留原爆后尚存的建筑物

截至2018年,原爆前仍保留于零地面五公里范围内的建筑物只有85座。当地的县政府想拆除旧仓库的四栋建筑中的两栋。引用他们的历史价值,请愿者建议将它们用作演讲厅或艺术工作室。

广岛(亚洲新闻/通讯社)–日本南部广岛的接近15,000名居民签署了一份请愿书,以阻止拆除可追溯到20世纪初的两座建筑物,这些建筑物在1945年的原子弹爆炸中幸存下来(图1)。

请愿者想保留该段记忆,以作为对原子武器危险的警告。广岛县一个委员会在12月4日表示,到2022财政年,前广岛陆军服装仓库的三座县拥有建筑物中的两座应予拆除。

这两座建筑均建于1913年,用于生产军用服装(衣服和鞋子),并且距原爆中心仅2.7公里。

据该县称,它们是爆炸后遗留的最大建筑物之一。但是,两年前,例行的抗震检查发现它们不能承受强烈的地震。

这些建筑物由钢筋混凝土建成,外墙为红砖,相信在炸弹爆炸中变形了一些铰链窗。附近的军队服装仓库的第四栋建筑是国有的。

虽然该县希望保留其拥有的三座建筑物中的三分之一,并且其墙壁和屋顶预计将得到加固和修复,但一些广岛县居民引用其历史价值,并没有放弃保留这三座建筑物以用作演讲厅或艺术工作室的希望。

请愿者估计,保护和加强当地政府所有的三座建筑物将花费84亿日元(百万美元)。相比之下,该县提议拆除其中两座建筑物,并对其余建筑物进行加固,估计费用在1.4至31亿日元之间。

89岁的中西岩生(Iwao Nakanishi)是一名原爆幸存者,这座城市遭到轰炸时,他正在其中一幢建筑物中。他现在是一个要求保护建筑物的地方团体的负责人。

他说:「考虑到向后代讲述悲剧的历史意义,我们无法接受拆除。我们坚决反对。」他表示,这些建筑物可以用来促进「废除核武器」。

近年来,这些建筑物没有使用过-尽管可以通过地方当局进行访问。其中一位69岁的游客说:「这些珍贵的建筑物告诉我们原子弹的恐怖。」

1945年8月6日,美国空军在广岛投下的原子弹炸死约14万人,三天后在长崎又有75,000人遇害。

这次袭击使广岛的大部分地区被破坏,截至去年年底,距离零地线不到五公里的原爆前建筑物,仅建有85座仍保留。

教宗方济各最近于2019年11月23日至26日曾赴日探访,对这颗原子弹炸伤的两个城市进行了访问。

在长崎,教宗发表了他关于核武器的消息,他在广岛重复了这一讯息,该消息是在原子弹掉落地点的拱门旁边。在傍晚的黑暗中,教宗在20名幸存者的旁边,对他说:「再也不会战争,再也不会发生武装冲突,再也不会遭受如此多苦难了!」

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
汉城总主教表示将南北方共同敬献给无染原罪的童贞圣母
09/12/2004
教宗呼求无染原罪的童贞圣母保护伊拉克和世界
08/12/2004
教宗邀请人们踊跃敬礼无染原罪的童贞圣母
05/12/2004
香港要民主不要独立
20/07/2004
警方害怕纪念范学淹主教而逮捕贾治国主教
16/04/2004


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”