Seúl inaugura la construcción de un Museo Nacional de Literatura Coreana

El nuevo centro, que se espera esté terminado para 2026, tendrá cerca de 120 mil materiales literarios y estará centrado tanto en el pasado como en el futuro. Será un nuevo lugar simbólico del "hallyu", la ola cultural surcoreana que, junto con la música y las series de televisión, también está dando a conocer en todo el mundo a los escritores del país.

Roma (AsiaNews/Agencias)- El lugar será “un nido realmente grande y fuerte para la literatura coreana, que podrá desplegar sus alas y volar alto, no sólo en Corea sino también en la cultura mundial”. Con estas palabras reseñadas por The Korea Times, el director Moon Chung-hee describió el nuevo Museo Nacional de Literatura Coreana (NMKL), el primero del país, cuyas obras fueron inauguradas hoy en Seúl en presencia del Ministro de Cultura, Deporte y Turismo Yu In-chon.

Situado en la zona noroccidental de Jingwan-dong, se espera que la construcción concluya a fines de 2026. El centro tendrá una superficie de 14.993 metros cuadrados y se distribuirá en cuatro plantas, dos de las cuales serán subterráneas; el tema principal en torno al cual se desarrolla es el "paisaje de la aldea", que completa el telón de fondo natural del Monte Bukhan, una colina ubicada en las afueras del norte de Seúl. El costo estimado para todo el proyecto es de 71,6 mil millones de wones (52,8 millones de dólares). Los espacios en los que se articulará la estructura son una sala de exposición permanente con la historia y el futuro de la literatura coreana, junto con espacios para exposiciones temporales, un jardín al aire libre, áreas educativas e interactivas, un auditorio de usos múltiples y un depósito.

El director Moon Chung-hee explicó que el equipo del NMKL ha recopilado cuidadosamente y salvado del olvido objetos literarios que se consideran patrimonio de la historia coreana. "Cuando se inaugure en 2026, establecerá con firmeza su posición de museo verdaderamente representativo de la literatura coreana, considerando que ya posee cerca de 120.000 materiales literarios", dijo en la ceremonia. El ministro Yu In-chon expresó el total apoyo de las instituciones y de su Ministerio al proyecto. "A medida que aumenta la atención mundial a la literatura coreana, no es sorprendente que los escritores coreanos estén recibiendo reconocimiento en los premios internacionales", afirmó. El creciente interés por la cultura coreana es consecuencia del hallyu coreano, la ola cultural que se ha extendido por todo el mundo gracias a la música K-pop - representada por grupos como BTS y Blackpink, que se han impuesto sólidamente en el mercado occidental - y a las series de televisión.

Y lo mismo ocurre con la literatura, que se está difundiendo cada vez más por todo el mundo y entra con facilidad en las librerías de Europa y no sólo allí, gracias a los textos traducidos de escritoras contemporáneas como Han Kang, Kyung-Sook Shin y Lee Min Jin. Son voces que contribuyen a dar a conocer las diferentes facetas de la realidad coreana a través de variados géneros y estilos. Entre ellas, Kang Hwa-gil, que aborda la cuestión de la violencia de género; Bae Myung-hoon, que trata el tema de la conexión entre los grandes grupos económicos y el poder; y Jung-Myung Lee, quien habla de la esperanza de las nuevas generaciones. Pero también Ko Un, poeta y escritor, uno de los representantes más autorizados de la cultura surcoreana contemporánea, tres veces nominado al Premio Nobel de Literatura entre 2002 y 2005. El deseo que anima la construcción del nuevo museo es también que la literatura pueda alcanzar "nuevas cotas", afirmó Moon Chung-hee, en referencia al actual interés que despiertan en el mundo los escritores coreanos.

Después de la ceremonia de inauguración, el Ministro Yu In-chon se reunió con algunos representantes del mundo literario para discutir cómo mejorar el apoyo al sector de la escritura y la traducción; una de las ideas es la organización de un festival de literatura coreana. Durante el período de los Tres Reinos (220-280 d.C.), las obras eran generalmente de naturaleza histórica y mitológica. Con la introducción del sistema de escritura chino los textos literarios comenzaron a reflejar influencias confucianas y budistas. En el período Joseon (1392-1897), la literatura floreció con el uso del alfabeto Hangul, creado en el siglo XV. Poetas como Hwang Jin-i y novelistas como Kim Man-jung hicieron valiosas contribuciones. Después de la liberación de Japón en 1945, la literatura surcoreana abordó temas como la modernización, la herida de la división del país y la identidad cultural coreana, con autores como Yi Mun-yol y Han Kang que obtuvieron reconocimiento internacional.