La pandemia también frena los ritos de Semana Santa de los católicos portugueses de Malaca
Cada año, durante la Semana Santa, se realizan las tradicionales procesiones cuaresmales, ceremonias conmovedoras y rituales coloridos que han superado la prueba del tiempo.
Kuala Lumpur (AsiaNews)- No se realizarán este año los ritos que forman parte de la liturgia de Semana Santa en Malaca, ya que la pandemia de Covid-9 oprime la vida de todos.
Malaca es la ciudad del archipiélago malasio donde las primeras semillas del catolicismo fueron sembradas por los misioneros portugueses en el siglo XV. La Portuguese Square, un asentamiento que hospeda cerca de mil descendientes de los primeros portugueses, es una de las numerosas huellas que atestiguan el suceso de la misión portuguesa en las tierras malasias.
Cada año, durante la Semana Santa, se suceden las tradicionales procesiones cuaresmales, ceremonias conmovedoras y rituales coloridos, que se celebran en honor de la “Semana más santa” del calendario católico, dice Gerard Pereira, de 65 años, un euroasiático portugués que vive en Portuguese Square.
Hablando con AsiaNews, Pereira afirma que todas estas celebraciones han superado la prueba del tiempo. “Nos recuerdan el glorioso pasado en el cual nuestros antepasados portugueses ocupan la ciudad del 1511 al 1641”.
Según él, estas extraordinarias actividades cuaresmales en estilo portugués atraen a miles de católicos, de cristianos y hasta de no cristianos, ya que autobuses de extranjeros provienen del Norte hasta de Tailandia y del Sur hasta de Singapur.
Pereira, que dirige la propia compañía musical musical cultural llamada "1511 O Maliao Maliao", que quiere preservar las danzas y las canciones tradicionales del viejo portugués de Malaca, afirma que algunas personas la perciben como “El pequeño Portugal del este” y otros piensan que Malaca es un silencioso “centro de evangelización” para cada cristianos que viene a visitar la ciudad.
El domingo de Ramos la procesión se desarrolla durante la noche, guiada por 2 miembros del Irmaos de Igreja (Hermanos de la Iglesia) con los estandartes de la Santa Eucaristía y de la Mater Dolorosa (Madre Dolorosa). Una estatua de madera que representa a Jesús que lleva la cruz y otra que representa a la Dolorosa son llevadas alrededor de la iglesia de S. Pedro, seguidos por los fieles que tienen velas encendidas y palmas verdes. Una escena conmovedora se ve a lo largo del recorrido, cuando una joven que representa a la Verónica, muestra un velo con la imagen de rostro martirizado de Cristo.
El Viernes Santo se realiza otra extraordinaria representación de la Pasión y muerte de Cristo es puesta en escena con la estatua de grandeza natural del Señor sin vida llevado en procesión sobre un cajón de madera. Tres personas que interpretan el rol de las Tres Marías (Three Marys) lo siguen mientras sube un lamento en latín.
En su libro, Survival Through Human Values, el difunto p. Manuale Pintado, que era párroco d S. Padro, reportó que fueron los misioneros agustinos quienes introdujeron las prácticas y las ceremonias de la Semana Santa llenas de cultura, que están aún hoy vivas hoy.
El p. Pintado atribuye a los misioneros agustinos también la formación de Irmaos de Igreja, que son los custodios de las especiales celebraciones de la Semana Santa desde el S. XV. Se Dice que sean la más antigua asociación católica en el sudeste asiático.
La Portuguese Square es un bastión para los descendientes como Pereira y su mujer Mary que se esfuerzan con preservar su religión, lengua y tradiciones. Y también si a Pereira y la familia faltará la fascinación secular de sus características rituales de la Semana Santa este año, conforta que la Iglesia local esté transmitiendo en streaming todas las misas cuaresmales.
07/12/2019 10:47
18/02/2021 11:10
