Hong Kong, alteran los textos escolares para hacer un ‘lavado de cerebro’
Estudiantes y docentes acusan a las autoridades de modificar los libros de texto para hacer valer el punto de vista oficial. Eliminaron expresiones como “separación de poderes y “desobediencia civil”. Activistas: los estudiantes deben utilizar los libros antiguos. La educación es un terreno de choque entre el movimiento demócrata y el gobierno favorable a Beijing.
Hong Kong (AsiaNews) – Una alianza de estudiantes y docentes denunció ayer el uso de textos escolares para hacer un “lavado de cerebro” en las escuelas. Para Education Breakthrough and Progressive Teachers’ Alliance, la Oficina de Educación del gobierno está tratando de manipular los libros en el ámbito humanístico, con el objetivo de hacer valer el punto de vista oficial, limitando la capacidad de los estudiantes de pensar libremente.
Los activistas resaltan que algunas editoriales, de común acuerdo con las autoridades, han revisado los libros de texto, eliminando aspectos sensibles para el establishment y para Beijing. Por dar un ejemplo, los “censores” han eliminado expresiones como “separación de poderes” y “desobediencia civil”. En un volumen, se minimiza el problema de la contaminación en China; en otro, los editores han modificado información sobre la censura de las películas occidentales en la madre patria.
La alianza ha lanzado una campaña de firmas para protestar contra la censura y la manipulación de los textos escolares, y ha creado una base de datos detallando las polémicas modificaciones. Además, ha pedido a la Oficina de Educación que explique cuáles fueron los criterios para proceder a estos cambios e invitó a los estudiantes a utilizar los antiguos libros.
La educación se ha convertido en un terreno de choque entre el movimiento demócrata y el gobierno favorable a Beijing. En julio, las autoridades de la ciudad retiraron de las libreras algunos textos “pro-democracia”, para verificar que estuvieran en conformidad con la nueva ley de seguridad.
La normativa entró en vigor el 30 de junio e introduce los delitos de separatismo, subversión y colusión con fuerzas extranjeras. El gobierno chino impuso la ley paa ahogar al movimiento democrático, que desde hace más de un año se manifiesta en las calles solicitando democracia plena para Hong Kong y el mantenimiento de su sistema liberal.
El régimen chino y el Ejecutivo de Hong Kong sostienen que la ley de seguridad no elimina las libertades garantizadas por la Basic Law, la mini Constitución sobre la cual se basa al autonomía de la ciudad. Para el campo democrático, la censura de los “textos políticos” demuestra lo contrario.
