Explota la ira contra la China: 'No roben las tierras de Vietnam'

de J.B. An Dang

Jamás en la historia del régimen comunista vietnamita se registraron tantas manifestaciones. Por la primera vez, la violencia se desencadena contra las propiedades del gobierno. El Comité del pueblo de Bình Thuen asaltado por los manifestantes, 102 son los arrestados. Miles de campesinos y cultivadores de la ciudad de Phan Rí Cửa han paralizado la autopista nacional n° 1. El obispo emérito de Vinh y todos los sacerdotes de Minh Cầm participaron en una protesta al finalizar la misa.

Hanói (AsiaNews)- El gobierno vietnamita muestra la mano dura e intenta sofocar una ola de protestas sin precedentes contra el discutido proyecto de ley sobre las “unidades administrativas-económicos especiales” La semana pasada, la Asamblea nacional se comprometió en deliberar sobre la creación de 3 importantes polos económicos chinos en las provincias de Quảng Ninh, Khánh Hòa e Kiên Giang. Con sustanciosos incentivos y sin particulares restricciones, los territorios serían cedidos a los inversores por 99 años. A partir del pasado 9 de junio, los opositores dieron vida a numerosas manifestaciones en todo el país. Las protestas continuaron el día siguiente con mayor intensidad. Jamás en la historia del régimen comunista vietnamita se habían registrado tantas, sobre todo en el sur, donde la represión del gobierno fue mayor. Son centenares los arrestos efectuados por las Fuerzas de seguridad en los últimos 3 días.

Al alba de ayer, miles de campesinos y trabajadores de la ciudad de Phan Rí Cửa, en la provincia di Bình Thuận, se reunieron para protestar a los largo de la autopista n° 1. Desde hace meses lamentan los altos niveles de contaminación en la región, donde se encuentra el santuario d Nuestra Señora de Tapao (el segundo santuario mariano del país)- La fábrica china de generadores eléctricos en el centro de las protestas es responsable también por la deforestación de las colinas locales; centenares de niños tienen hasta huellas de plomo en la sangre. El gobierno vietnamita ignoró las preocupaciones de los residentes, que decidieron salir a las calles para evitar “la venta desfavorable” de otros terrenos.

En breve tiempo, la multitud convocó a decenas de miles de personas. Las autoridades han desplegado un gran número de agentes de policía para dispersarlas por la fuerza. Los manifestantes opusieron una feroz resistencia y bloquearon la autopista hasta altas horas de la noche, paralizando el tráfico entre el Norte y el Sur de Vietnam. Mientras la policía lograba con dificultad liberar la autopista, en la tarde miles de manifestantes se reunieron delante del complejo del Comité del pueblo de Bình Thuen.

Diversos peatones se unieron a ellos. La violencia explotó después que la policía detuvo a miles de manifestantes pacíficos y los llevó dentro de la estructura gubernamental. Los manifestantes se enfrentaron con los agentes por horas, antes de tomar el control del edificio (foto 2). Es la primera vez en la historia que una tal violencia se desencadena contra la propiedad del gobierno comunista. Esta mañana, los medios del Estado han anunciado que 102 personas fueron arrestadas por los enfrentamientos de Bình Thuen.

En la diócesis de Vinh, el obispo emérito, Mons. Cao Đình Thuyên y todos los sacerdotes del decanato de Minh Cầm participaron ayer en una protesta al finalizar la misa. Ellos expusieron carteles con escritos eslogan como “Protesta contra la concesión de la tierra a china” (foto). “En virtud de nuestra responsabilidad social y con el debido respeto, después de haber escuchado los pareceres sinceros y científicos de los profesionales y comprendidas las preocupaciones colectivas, sugerimos a la Asamblea nacional respeten la voluntad de la gente y se cancele el proyecto de ley sobre las zonas económicas especiales., declaró Mons. Cao.

Mientras tanto, manifestaciones de protesta estallaban en todas las mayores metrópolis y en varias ciudades menores del país. Decenas de miles de ciudadanos salieron a las calles de Hà Nội, Đà Nẵng, Nha Trang, Phan Thiết, Sàigòn, Hố Nai e Mỹ Tho. Ellos han expresado su indignación hacia los planes del gobierno sobre las restricciones del uso de Internet y la cesión de los 3 centros económicos, situados en las áreas estratégicas de Vân Đồn (en el Norte del Paese), Bắc Vân Phong (en la región central) y de la isla de Phú Quốc (en el Sur). Millones de vietnamitas temen que éstos se conviertan en verdaderos y propios centro militares para “la agresión china” en el sudeste asiático, como los ya existentes en Camboya y Sri Lanka. No obstante l disenso manifestado en el país y en el extranjero, la votación de ambas leyes estaba programada para el próximo 15 de junio.

En la noche del 9 de junio, el gobierno sin embargo comunicó la decisión de posponer el voto sobre las zonas económicas especiales. La deliberación sobre la utilización de la web respetará los tiempos previstos. La “ley sobre la seguridad de Internet” fue redactada a imagen de la china. Esta impone severas restricciones que obligan a los usuarios a dar información es personales. Los accesos a los blog de política, Google y Facebook serán bloqueados. Además, todos los servidores deberán estar situados en Vietnam y cualquier tipo de información estará sujeta a censura.