Elecciones presidenciales: la economía, las relaciones con China y la libertad religiosa en la balanza
Los dos principales candidatos son Mieygombo Enkhbold, del Partido Popular de Mongolia, y Khaltmaa Battulga, del Partido Nacionalista. El voto es un referéndum sobre la política económica. Lento intento para liberarse de la hegemonía de China. En cuanto a la religión, "todo lo mismo para el budismo, que está protegido por el Estado, mientras los cristianos tienen las manos atadas".
Ulán Bator (AsiaNews) - La crisis económica, la deuda externa, los altos niveles de corrupción, la influencia de China y cómo la relación con Beijing afectará a las libertades religiosas de los budistas en el país, y por lo tanto también la de los cristianos. Esos son los temas calientes de las elecciones presidenciales en Mongolia, que se celebra hoy. Desde esta mañana están abiertas las urnas en todas las ciudades y en las zonas desérticas de la estepa asiática. Los primeros resultados llegarán mañana. En declaraciones a AsiaNews, una fuente anónima local, informa que con toda probabilidad los cristianos locales "siguen teniendo las manos atadas en cuanto a la difusión del culto". "Independientemente de quién gane - dice - lo que preocupa a la mayoría de la gente es cómo sobrevivir en un país que ahora depende enteramente de los préstamos extranjeros y está tratando de liberarse cada vez más de la hegemonía china."
Cerca de dos millones de votantes (más de tres millones de personas) están llamados a expresarse sobre los candidatos que compiten en lo que se perfila como una carrera de dos caballos: por un lado Mieygombo Enkhbold, un político de carrera "amigo de las inversiones" y considerado líder del Partido del pueblo de Mongolia (MPP); por el otro, Khaltmaa Battulga, miembro del Partido Demócrata en Mongolia QUE es un movimiento nacionalista y conservador de centro-derecha. En la esquina, también un tercer candidato, Sainkhuu Ganbaatar, líder del Partido de la Revolución del pueblo de Mongolia (MPRP), que muchos analistas dan ya por derrotado.
Según los expertos, la votación de hoy se perfila como un referéndum sobre la política económica y el papel de China en el desarrollo del país. La campaña electoral estuvo marcada por numerosos incidentes entre los que surgió el sentimiento anti-China de la población. En uno de estos, Enkhbold fue objeto de burla como "medio chino" y se ha visto obligado a publicar su árbol genealógico para negar la acusación. Hay versiones generalizadas de que los dos principales candidatos han invertido todo su prestigio político en el apoyo a la autonomía del Estado. Enkhbold corrió bajo las consignas "Unida Mongolia vencerá." Por su parte Battulga dijo que "va a restaurar el orgullo" del país bajo el lema "Mongolia vencerá."
Independientemente de la especulación de los candidatos, está el hecho de que Mongolia se encuentra en una grave crisis económica y tiene como su mayor socio comercial a Beijing. De enero a marzo de este año, China representó el 90,5% de las exportaciones de Mongolia (principalmente carbón y cobre) y el 68,5% del comercio de Mongolia se dirige hacia el vecino. Según los expertos, serán justamente estas relaciones económicas las que determinarán el voto de los electores. Sumati Luvsanvandev, jefe de la agencia para las proyecciones electorales de la Sant Maral Foundation, cree que el crecimiento ha "mejorado en comparación con el nacionalismo. Los votantes también pueden tener sospechas [de China], pero también son pragmáticos". Opinión compartida por Gerel Orgil, otro analista, quien considera que "no va a ganar el sentimiento anti-chino. La gente es cada vez más racional. No pensamos en lo que ocurrió con China en el pasado, sino en lo que va a pasar en la vida cotidiana si la economía no despega".
La fuente local está de acuerdo en que la mayor atención de los ciudadanos se dirige a la vida cotidiana en un país "estancada" que ha solicitado un préstamo de 5,5 millardos de dólares al Fondo Monetario Internacional para levantar la economía. En los últimos años, informa, "el gobierno ha tratado de reducir la dependencia de China, buscando otros socios, el famoso "tercer vecino, además de Beijing y Moscú. La elección recayó en Japón y Corea del Sur". "El país - continúa - necesita de fondos desde el exterior, sin los cuales no vive. Ahora se trata de decidir cuáles socios y en qué condiciones tendrán los préstamos, para que sean beneficiosas para todos".
Algunos expertos sostienen que el vínculo con el Dragón nunca vendrá a menos, especialmente después de que el año pasado las autoridades de Ulán Bator han sido acusadas de haber invitado al Dalai Lama, que ha ido a Mongolia en noviembre 2016 para un viaje de naturaleza sólo espiritual. El episodio ha desencadenado la ira de los chinos, que han amenazado represalias económicas graves. Después de la disculpa, Beijing ha decidido premiar el buen comportamiento mediante la concesión de nuevos créditos. Según la fuente, estas amenazas de Beijing "no han tenido un impacto importante sobre la libertad religiosa en el ámbito local." La gente, en su mayoría budista, "siguen viviendo sus creencias de manera libre e independiente". La libertad de practicar la religión es un "derecho garantizado por la ley, si bien el derecho sólo se reconoce de manera oficial a los budistas, mientras que la situación de los cristianos es diferente." En Mongolia hay una ley que protege a la relación entre el Estado y las religiones. "Sin embargo, como era de esperar - añade - la norma se llama 'la ley que regula las relaciones entre el Estado y el monasterio'. Esto quiere decir que se reconoce principalmente al budismo la identidad de interlocutor en materia religiosa con el Estado. Según muchos expertos faltan esencialmente los aspectos legales para reconocer una mayor libertad para los cristianos, pero no creo que sea una prioridad actual del gobierno el cambiar la norma, aunque hay propuestas de modificación". "Creo que con estas presidenciales - concluye - permanecerá todo sin cambio: vale decir continuará control, la burocracia enervante y las manos atadas para la difusión del Evangelio."
17/12/2016 13:14
02/05/2017 13:54