El error sobre el viaje del Papa refleja la confusión libanesa

de Fady Noun

La presidencia anunció como oficial la visita y la Santa Sede especificó: "En estudio". En realidad la visita del pontífice se da por segura, pero había que esperar que lo anunciara el Vaticano, junto con el programa. Una fuga de información que la oficina del jefe de Estado quiso apaciguar con el sello oficial.

Beirut (AsiaNews) - Ayer cayó el telón sobre un episodio inesperado referido a la tan esperada visita del Papa Francisco al Líbano, que se anunció anticipadamente el 5 de abril con un tuit de la cuenta oficial de la presidencia de la República. El Vaticano ha subsanado ese temerario anuncio, propio de una manera superficial de hacer las cosas que es característica de los libaneses, con una aclaración del director de la Oficina de Prensa, Matteo Bruni, quien ha afirmado que el viaje es una "hipótesis que se está estudiando".

La presidencia de la República fue vehemente criticada por no respetar el protocolo y haber difundido información que debía ser confidencial hasta tanto la Santa Sede hiciera el anuncio oficial. El jefe de Estado y sus partidarios fueron acusados de instrumentalizar el anuncio con fines meramente electorales, para atribuirse el mérito de haber conseguido del Santo Padre la concesión de una visita al Líbano.

En realidad, los hechos son "un poco diferentes", revela una fuente diplomática europea, según la cual la filtración de la información es atribuible a una indiscreción y que por lo tanto exime de toda responsabilidad a los servicios vinculados a la presidencia. Sin embargo, con tacto diplomático, pero no sin cierta ambigüedad, los círculos vaticanos han sabido subsanar el paso en falso y retomar la iniciativa, anunciando que la visita todavía está "en estudio", porque no se ha fijado una fecha y tampoco se ha definido el programa.

El viaje no ha quedado comprometido

No obstante, la expresión "en estudio" no significa en absoluto que el viaje apostólico haya quedado comprometido por la fuga de noticias. Prueba de ello es cómo fue recibido durante la asamblea mensual de los obispos maronitas, reunidos ayer en la sede patriarcal de Bkerké, el anuncio de la visita papal. En el preámbulo del comunicado de prensa que se publicó al concluir el encuentro, el colegio episcopal “se alegra por el anuncio de la visita apostólica de su santidad el Papa Francisco al Líbano el próximo mes de junio”. “A la espera de que se definan los detalles del programa oficial de esta visita -continúa la nota- pedimos a Dios que la bendiga y cumpla los deseos de su santidad el Papa, incluido el bien del Líbano y de los libaneses”.

"Tenemos plena confianza en que el Papa sabrá sorprender a todos", declaró ayer a L'Orient-Le Jour (LOJ) el obispo maronita de Batroun, Mounir Khairallah, quien dijo estar seguro de que "nadie conoce mejor que el Vaticano cuál es la identidad y la vocación histórica del Líbano en su entorno árabe”. “Ciertamente la visita se llevará a cabo”, confirmó sin ninguna duda el prelado al término de un encuentro dedicado precisamente al programa del viaje que tuvo lugar por la tarde en las dependencias de la nunciatura. Según la citada fuente diplomática, el anuncio de la fecha de la visita y el programa oficial se darán a conocer dentro de pocos días.

Promesas

Recordemos también que el 5 de abril el nuncio apostólico en Líbano, Mons. Joseph Spiteri había informado al patriarca maronita y al jefe de Estado libanés que el Papa Francisco visitaría el Líbano en junio, aunque esta información debía ser confidencial a la espera del anuncio de la fecha y el programa oficial. Sin embargo, la noticia se difundió de forma precipitada, obligando así a la presidencia de la República a confirmarla con un comunicado oficial, respaldado por las promesas que el pasado mes de marzo le había hecho el Santo Padre al presidente Aoun. En el encuentro que mantuvieron el 21 de marzo en el Vaticano, el pontífice confirmó personalmente su visita al Líbano, aunque sin precisar la fecha. Por su parte, Aoun le habló sobre los "graves problemas socioeconómicos del país y la situación de los refugiados". En una nota difundida al terminar la audiencia también se hace referencia a "la ayuda de la comunidad internacional, las próximas elecciones parlamentarias y las reformas necesarias" para "fortalecer la convivencia pacífica entre las diversas confesiones religiosas que conviven en el Líbano".

Anticipando la próxima visita del Papa al Líbano, una fuente eclesiástica que ha seguido de cerca la reciente visita del pontífice a Malta señaló que Francisco no olvidó referirse a ella durante un viaje a Oriente Medio. El Papa afirmó que la existencia misma de la isla, "el corazón del Mediterráneo", es una prueba de que podemos vivir en "una especie de convivialidad de las diferencias", tema que toca de cerca a los libaneses.