El Nuevo Código Civil chino apunta a terminar con el control de la natalidad

de Wang Zhicheng

Marcaría el fin del “hijo único” y de los “dos hijos”. Los temas que más preocupan a la dirigencia: la reducción de la fuerza de trabajo y el crecimiento del gasto social en pensiones y salud, debido al envejecimiento de la población. También debiera enmendarse la Constitución. Pese a ello, muchas familias piensan que tener hijos es “demasiado costoso”.

Beijing (AsiaNews) – Tal como fuera anunciado hace meses por AsiaNews , el gobierno chino parecería apuntar a eliminar todas las limitaciones en cuanto se refiere a los nacimientos, debido a la preocupación por el envejecimiento de su población.

En un borrador del nuevo Código civil -que está siendo tratado actualmente en el seno del Comité permanente de la Asamblea Popular Nacional- se han eliminado todas las menciones referidas al control de la población (family planning), a las leyes de matrimonio y a las adopciones. En un artículo publicado el 28 de agosto pasado en el Diario del Pueblo -órgano oficial del Partido Comunista chino- se resalta que en dicho proyecto se han quitado “todos los contenidos referidos al control de nacimientos”.

La eliminación de todo límite sobre la natalidad, constituiría un cambio de suma importancia para la sociedad china, que desde 1979, y durante décadas, sufrió por la obligación de tener un solo hijo por familia. Ello condujo a situaciones de violencia, a abortos y esterilizaciones practicados por la fuerza, además de producir desequilibrios demográficos enormes: 400 millones de niños no fueron dados a luz; rige un desequilibrio en el ratio entre hombres y mujeres que refleja la carencia de aproximadamente 40 millones de mujeres; además de los problemas psicológicos para los hijos únicos, a los cuales se los suele definir como “pequeños emperadores”.

Para poner remedio a estos problemas, en el año 2016, con Xi Jinping en el gobierno, comenzó a aplicarse un límite de dos hijos por pareja, pero lo cierto es que los nuevos lineamientos no condujeron al incremento de la población esperado.

El motivo por el cual el gobierno chino se ve empujado a cancelar el sistema de planificación familiar obligatorio es la reducción de la fuerza de trabajo –con el consecuente aumento de salarios- y el envejecimiento de la población, que genera problemas relacionados con la atención médica y el sistema de pensiones y jubilaciones.

Un estudio del Consejo de Estado correspondiente al año 2017 muestra que para el año 2030, cerca del 25% de la población tendrá 60 años de edad o más. Para la Organización Mundial de Salud (OMS), una sociedad empieza a envejecer cuando las personas mayores de 65 años de edad representan más del 7% de la población total. El envejecimiento, además de incrementar el gasto social, crea una ralentización en las capacidades de creatividad e innovación, haciendo que la economía pierda competitividad. Muchos demógrafos toman como ejemplo a Japón, cuya economía lleva décadas estancada, y tiene una de las poblaciones más viejas del mundo.

El nuevo Código Civil, cuyo proyecto está siendo analizado en este momento, debiera comenzar a regir a partir del 2020. Algunos expertos resaltan que también sería necesario eliminar de la Constitución china la obligación de cumplir con la planificación familiar, puesto que de otro modo, las leyes civiles no tendrán poder alguno.

Pero lo más fundamental sería recuperar el valor de la vida y del nacimiento: en otra época, en la cultura tradicional, el nacimiento de una nueva vida era un evento precioso, invalorable: por el contrario, hoy, tras decenios de limitaciones y un énfasis puesto en el enriquecimiento, muchas familias prefieren incluso no tener hijos, porque resultan “demasiado costosos”.