Disidente birmano: Beijing cambia ruta, la invitación a Aung San Suu Kyi cambia todo

de Francis Khoo Thwe

Del 10 al 14 de junio la líder de la oposición en Myanmar está en visita oficial en China, bajo invitación del Partido comunista. Ayer el encuentro con el presidente Xi Jinping. Director Dvb: “Beijing envía una señal importante a Naypyidaw: pronta a hablar no sólo con los militares, sino también con la oposición”. Y la Señora se muestra siempre más líder “política”, además de ser el ícono de los derechos humanos.

Yangon (AsiaNews). “China es un actor clave para la política en Myanmar, por vía del apoyo de larga data dada al régimen militar birmano en el pasado. Por esto es aún más significativo que hoy se estén invitando a la más importante líder de la oposición birmana”. Entrevistado por AsiaNews, Aye Chan Naing, directos del sito disidente Democratic Voice of Burma (Dvb), confirma que los 5 días de visita oficial a China de Aung San Suu Kyi tiene una relevancia histórica, que revela una política marcada por el pragmatismo ya sea de parte de la Nobel de la paz que de parte de Beijing. De hecho, si bien el viaje “no tendrá un gran impacto sobre las próximas elecciones generales” en Myanmar programadas para noviembre, explica el disidente, ésta “envía un mensaje importante a los generales birmanos: China ahora habla también con la oposición, no sólo con vosotros”.

Del 10 de junio al 14, la “Señora” birmana está en China para un viaje que tocará Beijing, Shanghai y la provincia sud-occidental de Yunnan, si bien no se tienen muchos detalles sobre la visita. Ayer la Liga nacional por la democracia (Nld) se encontró con el presidente chino, Xi Jinping en el palacio de la Asamblea del pueblo; en el calendario también está un cara a cara con el Premier Li Keqiang y con otras autoridades de primer plano del Partido comunista chino.

Hasta hace algunos años atrás un tal visita, hubiese sido impensable. En cambio, hoy, beijing recibió a la mujer que desafió a los militares birmanos y recibió el premio Nobel de la paz-un premio poco popular en China, porque fue dado también al Dalai lama y al intelectual disidente (ahora encarcelado) Liu Xiaobo-con los honores de jefe de Estado. Por otro lado en el grupo dirigente chino surgieron opiniones contrastantes sobre la oportunidad de la visita y la visita llegó no del gobierno de Beijing, sino del Partido comunista.

También esta es una de las multíplices razones detrás de las escasez de noticias conocidas hasta ahora sobre la visita, que sólo los medios oficiales de Estado fueron autorizados a comunicar.

Encontrando a la líder de la oposición birmana, el presidente Xi Jinping deseó que Myanmar continúe manteniendo relaciones positivas y constructivas con Beijing, prescindiendo de los desarrollos de la política interna. Él se augura además relaciones marcadas en “la confianza” y en la “comprensión recíproca”. Como respuesta, Suu Kyi subrayó los alcances logrados por China bajo la guía del Partido y agregó que la Nld “aprecia” la amistad con la dirigencia comunista de Beijing. Ignorado el tema de los derechos humanos y no hubo ningún pedido por la liberación de Liu Xiaobo, como lo deseaban los activistas disidentes, entre los cuales Bao Yong, según el cual el Partido comunista “tendría mucho que aprender del movimiento democrático birmano”.

Sin embrago, detrás de las declaraciones de fachada hay diversos elementos en jeugo que no se refieren solamente al pasado, sino que y sobre todo tienen que ver con las dinámicas futuras entre los dos países. El gobierno de Beijing fue un aliado de hierro de la junta militar en Myanmar, la cual mantuvo en arresto domiciliario a la “Señora” por más de 15 años. Entre las cuestiones en suspenso entre Beijing y Nypyidaw está el controvertido dique de Myisone, un enorme establecimiento proyectado por una empresa china cuya construcción está bloqueada desde el 2011 por temor a los daños ambientales y la mina de cobre de Letpadaung, cerrada por la misma razón. Relaciones ásperas recientes por los enfrentamientos a lo largo de la frontera chino-birmana entre los rebeldes Kokang y el ejército guberbamental, que han involucrado a ciudadanos chinos más allá de las fronteras.

Comentando por AsiaNews la visita de Aung San Suu Jyi, el director de Dvb recuerda que “China es un actor clave para la política de Myanmar, por vía del apoyo que por mucho tiempo dio al régimen militar”. Por esto, agrega, es “bastante significativo que, hoy, estén invitando a la principal líder de la oposición birmana”, Aye Chan Niang, subraya el cambio de la “estrategia de China hacia Birmania”, desde la subida al poder en el año 2011 del presidente (tímido) reformista Thein Sein, un ex general de la junta militar. “Beijing entendió que no puede ser sólo amiga del gobierno y de los militares-advierte el disidente birmano- sino que debe mantener una relación amistosa con la oposición y con la misma sociedad civil, con el fin de proteger los negocios en Myanmar, además de las futuras inversiones”. He aquí explicada “una de las razones más importantes por la cual han invitado a Aung San Suu Kyi a China”.

En estas horas no faltaron las críticas hacia la Nobel de la paz, que no habría elevado el tema de los derechos humanos con la dirigencia china. Sobre este punto el director Dvb es claro: “Aung San Suu Kyi fue por mucho tiempo y lo es todavía un ícono en tema de derechos humanos, pero debemos entender que ella también es una política, Y en cuanto tal, debe conducir su estrategia mirando también al lucro político, más bien que basarse sólo en los derechos humanos o en los estándar morales. El viaje a China es uno de los ejemplos de esta estrategia”.

“China-advierte Aye Chan Naing. Mantiene todavía una gran influencia sobre Myanmar. Y no creo que Birmania logrará jamás liberarse de esta hegemonía”. En lo refernet a nuestro estrecho y potente vecino y considerada la enorme potencia global que asumió, concluye. “quien sea salga al poder en Birmania deberá mostrar una actitud amistosa hacia Beijing”.