Desde la Iglesia iraquí hasta el mundo árabe, condena del ataque iraní en Erbil

Según algunas fuentes, cuatro agentes del Mossad murieron y otros siete resultaron heridos. El Patriarcado caldeo vuelve a preconizar el "diálogo" para resolver las disputas y la urgencia de un "gobierno nacional". La Liga Árabe y las monarquías del Golfo hablan de un "ataque terrorista" perpetrado por Irán. Según Haaretz, el hecho hace "pública" la "guerra secreta" entre Irán e Israel mediante el uso de drones.

Bagdad (AsiaNews) - Desde el Patriarcado caldeo hasta el mundo árabe, en las últimas horas surgió una condena unánime del ataque iraní a Erbil, en el Kurdistán iraquí. En la noche del 12 al 13 de marzo llovieron al menos 12 misiles balísticos sobre el consulado de los Estados Unidos. Según algunas fuentes, el objetivo de los Guardianes de la Revolución (los Pasdaran iraníes) era un "centro estratégico" israelí, una instalación "principal" utilizada por el Mossad y no un elemento secundario como se informó en las horas posteriores al ataque. Algunos "testigos autorizados", según la emisora panárabe Al Mayadeen, afirman que murieron "cuatro funcionarios israelíes", mientras que otros siete "resultaron heridos,y cuatro de ellos se encuentran en estado crítico".

La Iglesia iraquí se cuenta entre los que expresan su preocupación y condena por el atentado en el Kurdistán iraquí, una zona relativamente más tranquila en comparación con el resto del país, pese a los episodios de violencia en el pasado. Según una nota del Patriarcado caldeo enviada a AsiaNews, los cohetes "aterrorizaron" a la población civil y causaron "daños materiales" en las viviendas de "algunos ciudadanos". Los problemas y las disputas deben abordarse a través de un "diálogo civil" que procure un futuro mejor para todos y no mediante el uso de “armas catastróficas".

Dirigiéndose a la comunidad, los líderes de la Iglesia hicieron un llamamiento a la calma y a "cerrar filas", aunando esfuerzos para "acelerar la formación de un gobierno nacional" que sea capaz de garantizar la unidad y "preservar la seguridad de los ciudadanos". Esta urgencia es aún más evidente ahora que Bagdad "ha reanudado las relaciones con muchos países", especialmente de la región, con la esperanza de que "se puedan evitar las guerras y lograr la paz y la estabilidad en el mundo", desde Irak hasta Ucrania, donde la ofensiva rusa en curso causa víctimas y devastación.

En las últimas horas, varias naciones árabes -desde Egipto hasta Jordania, pasando por Bahréin y Yemen- han condenado a Teherán por el ataque a Erbil. La diplomacia de Amán lo definió como un "ataque terrorista", mientras que el Ministerio de Asuntos Exteriores egipcio condenó "en los términos más enérgicos" una operación que ha puesto en peligro la seguridad del país. Nayef Al-Hajraf, secretario general del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), también utiliza la definición de "terrorismo", mientras que su homólogo en la Liga Árabe, Ahmed Abuol-Gheit, confirma su "pleno apoyo" a los esfuerzos de Bagdad para hacer frente a los "actos criminales" que socavan "la estabilidad y la seguridad de Irak".

En relación con el atentado, el primer ministro Mustafa al-Kadhimi anunció la apertura de una investigación para identificar a los responsables. Mientras tanto, el sitio web de noticias iraquí Sabereen News informa de que dos centros del Mossad fueron alcanzados por cohetes iraníes. Al-Mayadeen añade que la base, situada en la calle Masif-Saladin, fue "completamente arrasada" y varios elementos resultaron "muertos o heridos en el ataque de precisión". Al parecer, el cuartel general se utilizó en el pasado para operaciones "de inteligencia y ofensivas" contra "objetivos iraníes". El último fue el 14 de febrero, cuando seis drones partieron de la base en el corazón del Kurdistán iraquí y atacaron un centro de adiestramiento iraní en Kermanshah, causando "pérdidas significativas". El diario israelí Haaretz, en un artículo publicado hoy, habla de una "guerra secreta" entre Israel e Irán, que "se hizo pública" con el "lanzamiento de misiles sobre Irak".