Carta abierta de un líder cristiano al Premier Modi: Restaurar la economía basada en el efectivo

de Sajan K George

Sajan K George escribe al gobierno indio. Lo advierte sobre los peligros de las prohibiciones de los billetes de 500 y 1.000 rupias. La eliminación del efectivo aflige a toda la economía. Sistema social y producciones agrícolas en dificultad. Intervenir antes de Navidad.

Mumbai (AsiaNews)- Relanzar las pequeñas empresas rurales, que sobreviven gracias a la venta de sus propios productos, sobre todo en vista de Navidad; tener confianza en los pareceres de economistas y científicos sociales de conocida fidelidad hacia India y a su pueblo; tomar distancia de los “halcones económicos” del partido que impiden percibir la verdad de la realidad india; restaurar la economía basada en el efectivo. Es el pedido lanzado por Sajan K. George, presidente del Global Council of Indian Christians (GCIC), al Premier Narendra Modi. El líder cristiano habla de repercusiones sobre la clase pobre y agrícola de la prohibición de los billetes de 500 y 1000 rupias. A continuación su carta abierta.

India como nación resistió a lo mejor y a lo peor de la historia. Fue aplastada por la dictadura: un millón de personas fueron consignadas a su militancia y al terrorismo. Luchó contra una sofocante burocracia. La mentalidad de India estuvo a menudo dividida en nombre de las castas y de la religión por parte de líderes cuya visión no se extendía más allá de la sucesiva elección.

Cuando Anna Hazare lanzó su ayuno contra la corrupción y por [la aprobación] del Lokpal Bil [un órgano investigador independiente para los casos de corrupción, Ndr], hombres de buena voluntad como Pandit Ramdev y Sri Sri Ravi Shanakar se unieron a él en la campaña. También el pueblo de India y el buen sentido de India estaba con ellos.

Muchos de nosotros han sostenido con ímpetu un cambio de régimen y el pueblo de India puso su fe en ella, venerable Modi. Su incontenible energía y determinación en flamear la bandera india en países extranjeros está admirada hasta por sus peores críticos. Bajo su administración los ataques a las minorías han reducido la máscara dorada de los precedentes gobiernos de M.J. Akbar, Udit Raj y Ramadas Atalwalle, capeones de las minorías y de los dalit, se unieron a Ud. Más de 1,2 millardos de indios quieren que Ud. tenga suceso en llevar a nuestra nación a cimas más altas, con un inclusivo crecimiento para todos.

Desde el anuncio inicial del 8 de noviembre, la “demonitisation” (término con el cual en India es llamada la reciente eliminación de los billetes de 500 y 1000 rupias, Ndr) fue vista como un paso hacia la transformación de India en una “cashless economy” (economía sin efectivo, típica de los países que hacen un uso de cartas de crédito, Ndr). Pero según las estimaciones del gobierno, el 40% de los indios no utiliza los servicios bancarios oficiales. Algunos comentaristas se dieron cuenta que la “demonitisation” es un paso alarmante del gobierno en su intento de distribuir subsidios estatales y de welfare pasando de las transferencias en dinero a las cuentas bancarias.

Quisiera compartir con Ud. la situación alarmante en los orfelinatos y en las casas para pobres, desde Cahemira hasta Kanyakumari (el extremo punto meridional del país en tamil Nadu, Ndr), que son gestionados sólo por la benevolencia de los buenos samaritanos. Los pobres sufren hambre e India no tiene una red de asistencia social en grado de dar a estas almas desafortunadas las necesidades esenciales. Las temperaturas rígidas del invierno están por atacar a miles de personas.

La Sewa (Self-Employed Women´s Association) obra entre dos millones de mujeres empresarias. Sus productos agrícolas y de otro género (así como) muchos hombres y mujeres pobres, que normalmente en el período de Navidad y del nuevo año encuentran un buen mercado, tienen delante un futuro incierto y de hambre extremo.

Salarios, comercios, agricultura, todo fue afectado. No es una parálisis verdadera y propia, las empresas están ganando cerca del 30% de aquello que ganaban antes de la “demonitisation”.

Hay notables malestares para las mujeres (en las zonas rurales y en las economías no organizadas) que no dejan de lado (el dinero) en los bancos o en bienes-mientras prefieren el efectivo. Ahorran pequeñas sumas y las agregan (al efectivo). Grandes cantidades de moneda salieron de las casas de las personas-20 mil, 30 mil, 5 mil rupias: son aquellas de las mujeres pobres. Son los ahorros que ellas conservan para los tiempos duros. Hay una cantidad de ahorros que se están versando por la economía de los efectivos. Ahora nuestros bancos y todas nuestras cooperativas-en práctica cada banco en este país-está llena de fondos. El país se basa en la economía de los efectivos y la mayor parte no son “negros”, o sea no provienen de la evasión fiscal. En las zonas rurales las personas guardan parte del efectivo, pagan en efectivo-toda la agricultura se la lleva adelante en efectivo. Cada mujer está llegando (al banco) con billetes por un valor de 10 mil o 20 mil rupias. Es todo dinero ganado con fatiga que es depositado en los bancos, pero ellas no tienen más dinero para continuar con sus pequeños comercios.

Ellas necesitan de su ayuda para reiniciar sus pequeñas actividades. Nosotros no estamos poniendo en discusión su sinceridad, pero las personas están preocupadas de aquellos que se dibujan como sus vecinos colaboradores de partido. ¿Cómo podemos confiar de los señores que dicen que quieren proteger el alma de India y se comportan como aquellos que ven a india como un mercado en el cual vender sus propios productos? El hecho que un miembro de su partido haya gastado 5 millardos de rupias (unos 69 millones de euros) para el casamiento de su hija y sus colegas de gobierno otros 550 millones de rupias (unos 7,6 millones de euros), no encuentra el favor del pueblo indio, que quiere verla como un Premier de suceso. Si Ud. tiene suceso, tienen también suceso los 1,2 millardos de personas y no queremos que Ud. sea ganador por el bien de nuestra nación.

Le ruego, se defienda de las personas que le están cerca. Parece que ellos le estén aislando, escondiéndoles la verdad sobre los efectos negativos de la “demonitisation”. El año termina y un nuevo año de prosperidad es impensable si Ud. no dará un nuevo empuje a las pequeñas empresas rurales, de modo que ellas puedan levantar aún otra vez con fondos adecuados. Se presume que la organización de Pune le haya alentado en el notar que la “demonitisation” ya tomó distancia de la idea que se tenía de esta decisión.

Le ruego, confíe de los economistas y científicos sociales como Amartya Sen, Meera Sandal, Reghuram Rajan, Manmohan Singh, Arun Kumar, Kaushik Basu. Prabhat Patnaik, Jean Dreze y otros, que lo apoyan en la confianza de querer alcanzar sus objetivos para los indios. Estamos seguros que ellos aman a India y a su pueblo y queremos que Ud. tenga suceso.

Antes de desearle una Feliz navidad y un Buen Año nuevo de paz, lo invitamos con urgencia a considerar en manera generosa a las pequeñas empresas y a los individuos que viven de sus propios productos gracias al período de Navidad y del Año Nuevo.

(Ha colaborado Nirmala Carvalho)