Asociación Patriótica: oración de sufragio por Benedicto XVI

La muerte del Papa emérito se publicó también en el sitio web chinacatholic.cn, controlado por el Partido Comunista Chino. El organismo "oficial" está dirigido por el arzobispo de Beijing Mons. Giuseppe Li Shan, que fue nombrado en 2007 con el consentimiento de Benedicto XVI. Por su parte el gobierno de Taiwán ha designado al ex vicepresidente, el católico Chen Chien-jen, para que asista al funeral en el Vaticano como representante oficial.

Milán (AsiaNews/Agencias) – “Encomendemos a Benedicto XVI a la misericordia de Dios y pidámosle que le conceda el descanso eterno en el cielo”. Con estas palabras chinacatholic.cn -el sitio oficial que depende de la Asociación Patriótica de Católicos Chinos, el organismo eclesial controlado por el Partido Comunista- se unió ayer al luto de la Iglesia en todo el mundo por el fallecimiento del Papa emérito. En la página de inicio del sitio aparece una imagen del Papa emérito con el año de su nacimiento y de su muerte tomada del sitio VaticanNews, con el logo del Vaticano claramente visible.

En el sitio web de la Asociación Patriótica se publicó directamente el comunicado oficial sobre el fallecimiento que difundió la Santa Sede, precedido por el título "El Papa emérito Benedicto XVI descansa en los brazos del Señor". Pocas palabras que parecerían obvias si no fuera por el contexto en el que se publican: una web "oficial" donde la mayoría de las noticias suelen referirse al compromiso de los católicos en la fiel aplicación en el ámbito religioso del pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo de rostro chino. Por otro lado, nunca aparecen noticias sobre el Papa y el Vaticano, en nombre del principio de la "autonomía" de la Iglesia en China con respecto a influencias extranjeras que afirma la Asociación Patriótica. Cabe recordar que desde el verano pasado el organismo “oficial” está presidido por el arzobispo de Beijing, monseñor Joseph Li Shan, quien fue designado en 2007 con el consentimiento previo del propio Benedicto XVI, según el procedimiento vigente antes del Acuerdo Provisional de 2018 sobre el nombramiento de obispos.

Se dedica mucho más espacio a la muerte de Benedicto XVI en xinde.org, el sitio más leído por las comunidades católicas de China continental. Resulta particularmente significativa la galería de imágenes sobre la vida del Papa emérito, que incluye una fotografía donde se lo puede ver junto a un grupo de fieles chinos en atrio de la basílica de San Pedro. En Hong Kong, en cambio, el obispo Stephen Chow Sau-yan ha ordenado que a partir de esta mañana los fieles puedan expresar sus condolencias por la muerte del Papa Ratzinger en la catedral de la Inmaculada Concepción, donde el miércoles a las 6 de la tarde la diócesis se reunirá para celebrar un Misa de sufragio.

Al mismo tiempo la presidenta de Taiwán Tsai Ing-wen ha designado al ex vicepresidente Chen Chien-jen, católico, para que participe como representante del Gobierno de Taipéi en los funerales de Benedicto XVI que se celebrarán el 5 de enero en Roma. Con esta misma función Chen Chien-jen ya había participado en la beatificación de Juan Pablo II el 4 de septiembre, y en esa ocasión se había encontrado con el Papa Francisco. Para el funeral de Juan Pablo II en 2005 acudió personalmente al Vaticano el entonces presidente Chen Shui-bian, un gesto que había despertado la ira de Beijing. El gobierno de Taipéi, con el que la Santa Sede mantiene relaciones diplomáticas, ha expresado sus condolencias por el fallecimiento de Benedicto XVI con una nota oficial en la que se afirma que el Papa emérito será recordado en todo el mundo "por su humildad y su preocupación por toda la humanidad”.