作者 Stephen George

《亚洲新闻》访問了曾為穆斯林神長帕特雷·保祿（Patras Paul），他二十多年前阅读《福音》时，突然洞悉一些他在《古兰经》中找不到的答案。他讲述为了这个选择而遭受的迫害，以及他今天過著艰难的生活。他为使自己的新宗教身份能在身份证上得到確认，面對很大的考驗。

伊斯兰堡（亚洲新闻）- 从伊玛目到耶稣的门徒，踏上了信仰、迫害和坚韧的旅程。这是帕特雷·保祿（Peter Paul）的非凡见证，《亚洲新闻》在巴基斯坦某處遇到这位基督徒，由于安全理由，不予披露他的身份。“我于 1968 年出生於一个非常贫穷的社区，属于明確逊尼派的家庭。2000 年，我成为 Qari 伊玛目，然后被任命为清真寺伊玛目：我被派往该国多個城市服务。直到 2003 年，我第一次怀疑自己的知识和信仰。”

他说:  “那時是宰牲节 (開齋節)，我当时正在閱读祭獻的篇章。有易卜拉欣 (亚巴郎) 獻子，結果有一隻羔羊被献祭了。我想：这只羊是从哪里来的？这隻羔羊比为他牺牲生命更伟大。我寻找答案的过程中，我找到了福音书（当时是一位朋友给我的），在那里我遇到了福音聖史若望的话：“天主竟這樣爱了世界，甚至賜下了自己的独生子”（若望福音 3：16）和 “看，天主的羔羊，除免世罪者!”（若1：29）。因此，我在暗地裡接受了耶稣作为我的救主。我开始以浓厚的兴趣阅读圣经，并将大部分时间用于阅读。我开始在耶稣面前独自祈祷。”

2005 年某一天，周圍的人發現了他的新信仰。“我是克什米尔一座清真寺的伊玛目。我心中遵循两种不同的信仰，并祈求天主向我展示通往救赎的正确道路。一天晚上，在梦中，我听到一个声音：“我就是道路、真理和生命”，而且被赋予一個十字架的標記。那天大清早，我醒来在清真寺裡念诵宣禮禱文，召喚信徒聚禮。我以为我在背诵它，但耶稣的名字卻从扬声器里传了出来。我在清真寺的一个学生听到我的說话，用力摇着我的肩膀，问道：‘老师，你在做什么？’我回答他：‘我在念宣礼禱文。’但他说不，你说的內容是不同。与此同时，一些从城里听我用扩音器祈祷的人冲向清真寺。我听到一个声音对我说了三遍：'伯多祿，快跑'。我立刻逃离清真寺。但他们抓住了我，他们大约有 20 个人，他们拳打脚踢和用棍棒打我。我脸上还留着那些伤痕。他们对我大喊大叫，说我变成了 kafir（不信的人）。他们从克什米尔把我送回我原来的伊斯兰学校，在那里，我的亲戚和神長把我带到警察局，指控我亵渎神明。我最终进了监狱，在那里服刑一年。”

这位伊玛目出身的基督徒說:“在监狱里，我经历了生命中的另一个奇迹：我感到内心如此坚强；我对基督的信仰很坚定。进监狱的第一天，他们给了我监狱的食物，但我拒绝了。同一天，监狱裡有一个人来找我，问我的名字。我告诉他我叫帕特雷·保祿。他告诉我不用担心：一年来，他每天都给我带来新鲜的食物，第二天把我的脏衣服拿来，清洗熨烫。我的营房里也有危险的囚犯，但我不怕任何人，因为耶稣一直与我同在。”

“一年后，是我的妻子向法官上诉，声称我是无辜的。原告没有出庭，最终，在 2006 年，法官将我从监狱中释放出来。在被无罪释放后，我的妻子和我的六个孩子也接受了基督：他们还没有接受洗礼，但他们过着基督徒的生活。基督徒害怕为前穆斯林施洗，因为他们不想冒着生命危险。在拥抱基督之后，我们离开了我们的村庄、我们的父母、朋友和亲戚，因为他们都成为我们的敌人。”

帕特雷回忆道:“我去過许多基督徒村庄和社区，要求食物和住宿，但他们拒绝帮助我们，因为他们担心穆斯林会因为给我们提供住所而攻击他们。我无法忘记当时 某年12 月的一个寒冷夜晚：我们一家，即妻子和六个小孩，在一个非常寒冷的夜晚呆在戶外。我们没有足够的衣服过冬：孩子们因饥饿和寒冷而生病，我们就像乞丐。但我们仍然坚定不移地信仰，我们知道耶稣会帮助我们。我們到了这裡，住在一个棚户区一間小屋；我们仍然住在这里。”

他生活在难以想象的条件下，他負責照顾动物，以换取那个簡陋的居所。在这个村里，其他人以为他们是穆斯林。他最担心三个女儿，怕她们在成长过程中受到强迫皈依或侵犯。他说:“我只想让他们与耶稣同行，并将祂的信息带给其他人。”

他骑單车到远离他所在城镇的村庄，宣讲基督的福音。基督徒家庭会给他一些食物和一点钱作为感谢。他谈到了其他穆斯林家庭，也秘密地接受了基督，但不能公开说出来。2020 年，他还遭到一群穆斯林的袭击，他們在他的包里发现了一本《圣经》和一本乌尔都语的基督徒祈祷书。但他仍然坚定不移地坚持自己的信仰。“我爱耶稣，我相信只有藉著祂才能获得救赎。”

现在，他希望自己的身份证能被修改，以反映他的基督徒身份，确保一个安全的居住地，也保证他的孩子们接受教育和敬拜自由。禧年運動的少数族裔权利活动家若瑟.詹森 (Joseph Janssen) 正在努力提供支持。詹森告诉《亚洲新闻》: “巴基斯坦宪法保障宗教自由，但现实情况却大不相同。政府国家数据库和注册局实施了一项官方政策，否认穆斯林改变其宗教身份的可能性。每个該局的办公室外都有一个标志，上面写着确保穆斯林永远不能离开伊斯兰教规定。这项政策直接与宗教自由和基本人权的本质相矛盾。”

詹森道:“虽然巴基斯坦没有正式将离开伊斯兰教定为犯罪，但叛教者面临严重的风险。”“他们受到排斥、威胁、暴力和被讚許的杀戮。此外，规定死刑的亵渎法，被用作对付那些公开放弃伊斯兰教的人的武器。宗教自由是一项人权。现在是时候为那些被迫秘密实践信仰的人表明立场了。巴基斯坦必须履行其在这个问题上的宪法承诺和国际义务。”

【《教會在亞洲》是《亚洲新闻》的通讯，专门针对亚洲的基督徒社区。您想在每个星期日收到吗？请點击此处订阅。】