作者 Paul Wang

连根拔起的树木堵塞街道；地铁缓慢；多条公共汽车线路停驶。地铁站人头挤满乘客。摩天大楼玻璃门窗碎裂；900航班取消。新界暂时停电。澳门市内一些街道淹浸; 17人受伤。由于预计「山竹」在星期日掠过香港，多个堂区增加在星期六傍晚举行提前彌撒。

香港 (亚洲新闻) – 经过昨日席卷香港的强台风「山竹」后，公共交通混乱重创香港。由于到处都有树木倒塌路上，交通无法正常运作, 超过600条道路被树木或杂物堵塞；大部分巴士服务都要停止；连接海岛的轮渡，以至地铁都要暂时停驶。

今早，多处公共汽车停驶, 市民涌入地铁站, 有些车站超过容量 (图1)。在沙田、荃湾、大围及大埔站，市民要等一个小时才能上车。

若瑟说: 「现在一切都很平静, 但昨天当台风在我们头上时, 非常可怕的。」

「山竹」是有史以来吹袭香港最强烈的台风之一, 昨天一整天都在该市徘徊, 迫使人们至少呆在家里10小时, 而当局发出最高警示10号信号。由于风力达到195公里/小时, 一些摩天大楼摇晃;在红磡, 风把玻璃窗打碎一座商业楼宇 (图2), 纸张和办公用品散落一地;大树连根拔起，堵住街道。由于预测台风在星期日吹袭, 香港教区多个堂区在星期六下午增加提前弥撒，教友普遍欢迎安排。

暴风雨造成海水上升；在九龙半岛的商业区尖沙咀海岸, 海浪高达四米 (图3)。香港仔隧道被水淹, 部分封闭。在机场, 乘客被困, 因为约900航班被取消。机场当局今早表示, 要使事情恢复正常, 至少要花两天时间。

一些电力线路受到打击, 至少有4万户遭受暂时停电, 特别是在新界。由于电力供应不规则, 自主发电机已在医院使用, 但今天情况维持正常。昨天至今天, 约有200人因台风影响入院治疗。

由于市民难以乘车到达办工地方, 社交网络用户批评政府为什么不宣布休假。行政局成员汤嘉骅解释, 政府无权强加春施于雇主与雇员的合约, 亦没有法例规定政府可豁免市民工作。

在邻近的澳门, 至少有2万户家庭停电；赌场仍然关闭；港口一些主要道路被水淹浸。至少17人受伤。