作者 Alessandra Tamponi

正如支持统一的人在年轻一代中人数下降一样，同样通过流媒体平台传播的南韩电视剧也在娱乐之外发挥着相反的文化作用：它们打破了对北韩的某些刻板印象，培养了南北之间的亲密感。

首尔 （亚洲新闻） - 7月27日是朝鲜半岛北纬38线停战协定70周年。从1953年至今，北韩和南韩已经演变成两种完全不同的国家形式和文化。

今天，很少有人亲身经历过这种裂痕，并且属于逾 60,000个相隔七十年的家庭中的一个。年轻人是在两个独立的朝鲜半岛长大的，因此统一的可能性越来越小。

首尔国立大学的一项调查显示，2021年只有44%的南韩人支持统一。在20-39岁年龄段中，超过40%的人认为南方不需要南北统一，而34%的人认为不需要。

这些数据表明，在七十年的分裂中，人们对南北关系的看法发生了怎样的变化。

然而，维护南北共同身份观念的尝试却找到了一个不可思议的盟友：事实上，这一主题是几部韩剧的核心，这些南韩电视系列更被称为韩剧。

例如：南韩总统文在寅（Moon Jae-In）、美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）和朝鲜领导人金正恩（Kim Jong-Un）在非军事区举行历史性会晤几个月后，tvN 在南韩播出的连续剧《爱的迫降》就登陆 Netflix。

该剧讲述了一位南韩女商人和财阀女继承人在滑翔伞时意外落入北韩，与找到她的北韩士兵之间的爱情故事。该剧是收视率最高的流媒体剧集之一，风靡全球，也是流行文化如何保留和讲述“南韩民族”理念的一个例子。

事实上，它之所以受到观众和评论家的喜爱，并且与其他以北韩为背景的南韩电视剧不同的原因之一是对北韩农村生活的描述，实际上以两个主角之间的爱情故事为载体，不仅讲述了差异，而且讲述了仍然团结在一起的南北价值观的相似之处：孝爱、忠诚和归属感。

该系列剧也受到了那些支持北韩人逃往南韩的组织的欢迎，正是因为它摆脱了对北韩和居住在北韩的北韩人的刻板印象，北韩的形象长期以来因双边紧张局势而受到损害。

该剧并非同类剧集中的第一部，但通过 Netflix 的发布使其成为最重要的案例。 2012年，南韩上映了《当王子遇上女军官》，该片将南韩重新想像为君主立宪制国家，讲述了年轻王储和一名来自北韩的年轻女士兵之间的爱情故事。

或者《永远的君主》，通过在不同维度之间旅行想像一个统一的朝鲜半岛。

通过浪漫爱情宣扬的朝鲜统一主题是韩剧中最常见的主题之一，有助于保存逐渐丧失的南韩身份观念。

电视剧和电影是南韩文化外交的一个重要方面，在国际上得到了文化上的肯定，但它们也可以通过强调各种社会问题，通过银幕人物对观众的影响，在塑造当地文化方面发挥关键作用。