鞑靼斯坦禁止伊斯兰交谈神学家努尔西的书籍

作者 Vladimir Rozanskij

扎伊尔德·努尔西（Said Nursi, 1878-1960）与科学和其他宗教对话，寻求通过苏菲派实现伊斯兰现代化。他还启发了费特勒·居伦（Fethullah Gülen），后者现在被土耳其政治领导人贬低。外界曾经以「极端主义」等指控来取缔他的作品。过去，他曾提议与君士坦丁堡宗主教结盟，反对无神论。

莫斯科（亚洲新闻）- 鞑靼斯坦共和国属于俄罗斯联邦，地区检察处要求禁止在欧洲与亚洲接壤的人口稠密的纳贝列兹尼·切尔尼市的法院，颁令禁止库尔德伊斯兰神学家扎伊尔德·努尔西（Said Nursi, 1878-1960）的著作，努尔西是逊尼派思想家，致力于促进科学与宗教之间的对话。

外界向法院报告了47本书和一些著作集，总共以塔塔尔文、俄文和土耳其文出版了163种书名；法院于1月12日对请求进行了审议，第二次会议定于稍后的1月25日举行。

纳贝雷兹尼·切尔尼（Naberezhnye Chelny）的一些居民，被法庭传召回答极端主义指控，从纳基亚·沙里富琳娜 (Nakija Sharifullina) 开始（照片4），被指示为逊尼派极端组织「Nurcular」活动的组织者，以及与她有联系的其他七名妇女都受到盘问。印刷有关书籍的人都接受盘问，包括努鲁-巴迪文化基金会，伊斯兰-努里「精神-企业家」中心，甚至鞑靼斯坦共和国穆斯林的宗教行政部门的印刷商也已受到审判。

检查努尔西文本的委员会由卡马河畔切尔尼州立教育大学的三名专家、一名犯罪主义心理学家、一名语言学家和一位宗教史学家组成。根据他们的说法，这些书为「Nurcular」的极端主义活动提供了灵感，并且与俄罗斯已经被认为是「极端主义」的其他出版物非常接近，因为它们推动了宗教之间的冲突，暴力直至对手和人民的歼灭。某些公民群体在宗教信仰基础上优于其他公民。

塔塔尔委员会与几年前宣布耶和华见证人的文本为「非法」的委员会非常相似，因为它们与圣经的「正统解释」不符。

在这种情况下，我们正在处理对《古兰经》的非传统解释：努尔西是伊斯兰内部相当温和的运动的代表人物，该运动试图说服阿塔图尔克重返宗教时代的土耳其世俗化地区。他当然支持穆斯林宗教优于其他宗教和哲学，但没有诉诸暴力。

努尔西撰写了超过6,000页的《古兰经》评论，将其翻译成50种语言（Risale-i-Nur，《光的信》），他寻求苏菲派、穆斯林神秘主义和现代科学之间的联系点; 他的思想在当今的土耳其得到了重新评估，这是新奥斯曼帝国对伊斯兰教重生的梦想的启发。

在1950年代，他甚至试图让东正教徒大主教参加一个反对现代无神论和不道德行为的宗教间联盟。受他的思想启发的人物之一是费特勒·居伦（Fethullah Gülen），他现在被土耳其政治领导人贬低。

俄罗斯穆夫蒂理事会在2004年的一份说明中称赞努尔西是「最伟大的穆斯林神学家之一」，其作品「最远离冲突或煽动分裂」，完全不政治化，缺乏任何争议内容。

「Nurcular」的妇女不仅对在清真寺和伊斯兰礼拜和奉献的场所，而且在家庭和自由聚会中特别热心于集体会议，恪守《古兰经》的处方。这些非常自由和几乎不可控制的宗教经历，是俄罗斯和塔塔尔族官方最不喜欢的情况。