雅加达：伊斯兰祈祷团领导人可能被遣返引发争议

作者 Mathias Hariyadi

巴厘岛恐怖袭击和针对基督徒的袭击事件的主谋汉巴利目前被关押在关塔那摩。政府正在考虑让他们回国，这是解散该团体和遣返海外囚犯政策的一部分。活动人士强调了监狱中的移民工人与被定罪的极端分子之间的区别。

雅加达（亚洲新闻） - 印尼最近几个小时做出决定，遣返伊斯兰祈祷团（JI）最著名、最嗜血的领导人，令许多印尼人感到沮丧和担忧。该组织现已解散，是一些最严重的恐怖组织的头目。该国近代历史上最血腥的一页以总统普拉博沃·苏比安托（Prabowo Subianto）为首的政府领导人，实际上已经批准里杜安·伊萨穆丁（Riduan Isamuddin）回国，后者以战名汉巴利而闻名，他是2002年巴厘岛屠杀和针对基督徒的袭击事件的主谋。国家元首的另一个有争议的选择是，对那些犯有腐败罪的人实行宽大处理，但必须返还所涉款项，但没有透露具体方式。

该极端主义头目来自西爪哇省展玉县，目前被关押在古巴境内美国控制的最高安全监狱关塔那摩，被称为“东南亚的奥萨马·本·拉登”。汉巴利呼吁在东南亚建立神权政治形式的伊斯兰国家，并任命自己为哈里发来领导这个国家。他的野心是统治印尼、马来西亚、新加坡、文莱以及菲律宾、缅甸和泰国的部分地区。

2002年巴厘岛爆炸事件发生后，他受到越来越多的关注，那次爆炸事件造成202人死亡，其中绝大多数是外国游客；一年后，美国中央情报局和泰国警方联合行动逮捕了此人。

遣返计划由法律、人权和移民协调部长尤斯里尔·伊扎·马亨德拉（Yusril Ihza Mahendra）宣布；此消息立即引起印尼公民社会的不安和担忧。“[尽管过去犯下严重罪行]汉巴利是我们的同胞。无论他过去做错了多少，也无论他是否居住在国外，关注他的案件和他的立场都是我们的政治责任，”马亨德拉说到。

关于法律案件，他声称归咎于汉巴利的事实现已超过诉讼时效。“2002年巴厘岛爆炸案发生于23年前，按照我们的法律程序，他的案件已经超过了审判时限。”部长警告说：“从法律上讲，他不能再被判处死刑或终身监禁。如果（根据我们的法律协议）你的案件已超过18年且尚未开庭审理，则该案件已超过诉讼时效，被告不能再接受审判。”

他将很快将此案提交给总统普拉博沃·苏比安托，后者已对在国外被拘留并打算遣返的印尼公民的命运表示极大关心。其中包括在马来西亚和沙特阿拉伯被拘留的人，大多数是没有常规旅行证件的移民工人。“我们得到最新消息，在马来西亚的我国印尼公民人数为54人，全部被判处死刑，但尚未被执行。他补充说，目前尚不清楚沙特阿拉伯关押的印尼囚犯的具体人数。

此事已引起批评和强烈反对，尤其是那些希望强调因大屠杀而被定罪的恐怖分子与因没有必要许可证而被捕的移民工人之间的区别的民间社会人士。一位活动人士向《亚洲新闻》解释说，即使是那些“犯下严重罪行的人，例如在国外谋杀雇主，在特殊情况下，例如不支付工资或反复实施身体暴力和性暴力”。“汉巴利并不属于这种情况。他是一个恐怖分子，从道德上来说不适合返回祖国，”一位名叫苏约（Suryo）的公民说道。米拉补充道：“恐怖主义在法律和道德上都不具备获得赦免的资格。”