阿根廷教会要求对韩国传教士进行公平审判
黄神父因企图谋杀其同居伴侣而被阿根廷法院判处12年有期徒刑。当地主教：避免偏见和虐待。辩方已提出上诉。由于他隶属一个小移民团体，人们担心歧视。
布宜诺斯艾利斯（亚洲新闻）- 天主教会通过一项不寻常的倡议，要求阿根廷司法机构给予韩国公民与每名被告相同的待遇。黄（Hwang Doo-jin）神父因企图杀害妇女而被判处12年有期徒刑，辩方于本周向丘布特省高级法院上诉。
“我们要求他的司法程序没有任何阴影，针对他的指控完全符合他的行为，并且消除一切歧视性偏见，在涉及隐形又容易成为歧视、偏见及虐待受害者的少数群体时，这种现象一直都存在。”阿根廷主教团的移民与流动人口委员会在里瓦达维亚海军准将城教区主教的支持下，在发表的声明中指出了这一点。
现年66岁的黄神父在阿根廷南部马德林港生活将近10年。在与一名阿根廷妇女合住一年半的住所中发生了一件令人困惑的事件后，他于三年前被捕。合租者认为，黄某企图谋杀她，而前者则一直否认这一指控。
公设辩护人认为，法院并没有采纳黄神父的证据和论点。在这方面，他曾先后两次对一审裁决提出上诉。
黄神父移居阿根廷，担任韩国福音派教会的传教士：他在祖国有一个儿子和三个孙子。在被捕之前，他曾是一名针灸师，所有认识他的人都表示他是一个稳重安静的人，对每个人都很和蔼可亲，即使他的西班牙语还不太流利。
正如方济各会则济利亚·李（Cecilia Lee）修女曾作为翻译参加黄神父的审判，她告诉《亚洲新闻》，沟通困难和文化差异是被告与原告女性之间最大的障碍。
则济利亚修女是一名自1976年以来便一直在阿根廷生活的朝鲜人，就是她让阿根廷主教注意到黄神父的案子：修女表示，“我们要的是为真正发生的事情伸张正义。如果他要为任何伤害负责，就必须受到惩罚，但他绝不能为自己没有做过的事情付出代价。”她回忆说，“很多人在施压”，因为黄神父涉嫌性别暴力案件，这一话题“令人愤慨不已，许多人不愿妥协”。
由里奧加耶戈斯荣休主教胡安·卡洛斯·罗马宁（Juan Carlos Romanín）主教签署的牧灵委员会声明回顾了《众位弟兄》通谕的概念。阿根廷主教们指出，“黄某案的隐形性”证实了教宗方济各关于移民的看法：“嘴上永远不会说他们不是人类，但所做出的决定和对待他们的方式事实上却在说他们不那么有价值，不那么重要且不那么人性化。”他们补充说：“尽管存在法律框架，但黄神父就像世界各地的许多移民一样，即使不受到虐待，也有可能遭受某种形式的歧视。”
