郑淳垞主教成为首尔新任总主教
教宗方济各选择一位现任辅理主教作为廉洙政枢机主教的继任者。现年 60 岁的新总主教来自赤脚加尔默罗会，也将担任平壤的宗座署理，他以对青年事工的承诺而闻名，他要求信徒祈祷“这样我就可以追随我的超卓前辈脚步”。
首尔（亚洲新闻） - 教宗方济各任命 60 岁的郑淳垞（Peter Chung Soon-taek）主教为新首尔总主教。
他是赤足加尔默罗会的成员，是南韩首都现任的辅理主教之一。
他接替自 2012 年起领导首尔教会的 77 岁枢机主教廉洙政（ Andrew Yeom Soo-jung），因年龄限制而离职。
在做出选择时，教宗选择了一位年轻的神父来领导这个亚洲国家中最重要的教区，该教区是近年来天主教显示出更大活力的国家之一。
重要的是，这一任命恰逢南韩教会庆祝其第一位神父、殉道者圣人金大建（Andrew Kim Tae-gon）诞辰 200 周年。
作为首尔新任总主教，郑淳垞主教也将成为朝鲜平壤教区宗座署理，特别负责促进半岛和平。
与梵蒂冈同时，首尔总教区发表声明，郑淳垞总主教谈到教宗委托给他的任务。
“天主总是走得更远。我们永远无法提前想像他的计划，因为他总是远远超出我们的想法。我很害怕，我请求大家祈祷，这样我就可以追随我超卓前辈的脚步。”
郑淳垞总主教于 1961 年 8 月 5 日出生在大邱。他在接受宗教生活之前在首尔大学学习化学工程。 1992 年，他发愿成为赤脚加尔默罗会会员，并被祝圣为神父。
在他的祖国担任新手大师后，他在罗马教宗圣经学院学习了几年圣经。
2005 年，他成为他在南韩的省长，但在 2009 年被召回罗马，负责赤脚加尔默罗会的远东和大洋洲部分。
2013年12月30日，教宗方济各任命他为首尔辅理主教。近年来，他与枢机主教一起特别参与青年事工。
几年前，他告诉年轻人，“青年事工真正的明星不是负责的神父，而是你们这些年轻人。（. . .）由您来加深您的信仰，以便更好地为您的社区服务。”
在宣布他的继任者任命时，廉枢机称这是“极大的喜悦和祝福”，将带领首尔总教区“进入一个新时代”。
“让我们为郑淳垞祈祷主教成为一位在天主、我们的国家和整个教会眼中结出好果子的神父。”
