萨科枢机: 通谕是战争、宗派主义和迫害时期的光明
枢机表示，《众位弟兄》通谕（Fratelli Tutti）是「和平生活」，「摒弃仇恨」和「慈善与兄弟情谊」的称呼。基督徒可以将兄弟情谊和怜悯传递给穆斯林，以「进行彻底的改变」。基督徒、犹太人、穆斯林和印度教徒受到世俗化的影响。必须以更加用户友好的方式介绍该通谕，以促进其传播。
巴格达（亚洲新闻）– 类斯·萨科枢机（Louis Raphael Sako）对《亚洲新闻》谈到了教宗方济各的《众位弟兄》通谕（Fratelli Tutti）及其与教宗和艾塔耶比（Al-Azhar Ahmad al-Tayyeb）大伊玛目在2019年2月在阿布扎比签署的博爱文件的密切联系。
加色丁礼教会宗主教说，通谕是在「完全混乱、战争和紧张局势、宗派主义和迫害的时代」带来光明，而福音说：「我们都是兄弟，我们必须在团结计划上共同努力。这段文字敦促我们生活在和平、欢乐和尊严中，摒弃仇恨和私人利益。」
加色丁礼教会牧首说，「慈善、兄弟情谊、正义与宽恕、对穷人的爱」是必不可少的。这是「针对像伊拉克本身、叙利亚、黎巴嫩、利比亚和也门等遭受战争和破坏的国家的基本案文。」它明确表示「解决方案决不是军事手段，而是外交手段，以制止如此多人的死亡。」
呼吁仁慈是善心撒玛黎雅人的寓言，其形像也得到其他宗教信奉者的赞赏，这是「按照正义的标准重新分配财富」的呼吁，因此「这不仅对我来说，而且对我来说也为了他人的利益。」
「这个参考来自圣经，教宗在黑暗的世界中用预言性的声音讲话。 大伊玛目艾亚扎尔（al-Azhar）也这么说，并指出这种流行已经到来是因为当今世界正处于黑暗阶段。」
兄弟情谊是基督宗教的最高特质之一。穆斯林说他们彼此之间是兄弟般的情谊。当在福音书呼吁爱人的时候，教宗所指的更为广泛。
「这是基督宗教的一个特殊方面，从这一元素开始，我们必须帮助其他人学会宽恕，和解，以了解报仇是有害的。对于穆斯林来说，这也是一个巨大的改变。」
根据枢机的说法：「今天，迫切需要精神唤醒，不仅对基督徒，而且对犹太人、穆斯林和印度教徒也是如此。」由于「全球化和日益世俗化，在社交媒体的强调下，我们已经忽略了这些价值观。」
「我们必须为精神觉醒做出贡献，这是我们基督徒的责任。教宗要求我们做所有这一切，敦促我们考虑不同的政策，不同的策略，因为当前的策略已经「被战争、暴力和新型冠状病毒大流行所摧毁。」
通谕有一个主要部分专门针对移民。伊拉克基督徒非常了解移民的含义，因为在过去20年中，由于大规模外逃，他们的人数减少了一半以上。
该枢机说：「一方面，提供盛情款待是义务；另一方面，消除驱赶人们的原因很重要。今天，存在着经济和政治问题，国际社会必须为在家中创造体面的生活条件创造条件，而不是强迫人们离开。每个人都必须为国家的发展做出贡献。」
最后，萨科枢机强调有必要使通谕成为易懂的读物「而不是最终只落在图书馆的书架上。」它应该成为「一种生物，是日常生活的一部分，通过为人们提供必要的工具来帮助人们理解它。」
为此，加色丁礼教会的宗主教「已经出版了阿拉伯文的摘录」，但是，枢机主教希望教廷部委「编写摘要和说明性视频，以便伊拉克的穆斯林当局和政府领导人也可以理解和阅读」。
「在历史上人们努力阅读的时候，重要的是提供新的方法使（通谕）发行。」
「公义、移民、资产和财富的重新分配，是每个人的当前问题。我们必须像教父那样传播，因为教宗不仅对基督徒而且对所有人的呼吁。」
20/10/2020 19:00
16/10/2023 17:51
02/08/2023 19:21
08/06/2023 16:41
26/01/2023 17:02
