作者 Tarcisio Isao Kikuchi

东京新总主教解释了他对这一新责任的看法。他将成为一个拥有超过900万居民的城市当中9万信徒的牧羊人。他在非洲加纳的传教经验将会带入东京。

 

东京（亚洲新闻） - 日本菊地功主教的目标是将东京变得团结。这是一个充满「多样性」和「文化混合」的城市；要将传教精神带到那里的基督教小区，与日本人口相比，「(天主教徒)仍然是少数民族。」这是主教的期望。将在未来成为东京总教区的首牧。在教宗方济各任命两天后，菊地功对《亚洲新闻》分享他事业的前景。

菊地功主教现时59岁，他出生于岩手县（仙台市教区），1985年成为圣言会士，一年后被祝圣为神父，在澳大利亚完成学业。多年来，1986至1992年间，他是非洲阿克拉和科法里多（加纳）教区的传教士。之前他曾任修会省长和修会省议员，他活跃在日本的研究所，1998年，他成为日本明爱的成员，成为执行总监。 2004年4月，他被任命为新潟教区主教。

10月25日，他被任命为东京总主教，这个城市有920多万人口。在日本超过1.27亿居民中，有约50万名当地天主教徒。许多人来自亚洲、拉丁美洲和非洲，到日本工作或作为移民。以下是菊地功主教对《亚洲新闻》的信息。

亲爱的贝纳德神父；

以下是我想在东京任命上分享的几点。

首先，最重要的是，我非常感谢圣父对我的信任，任命我誓任东京主教。我将竭尽全力成为东京教会的良好和忠实牧者。

东京是日本的首都，在日本16个教区中，教友人数最多。过去13年，我一直是7,000名天主教徒的主教，现在我将负责9万多人。 对我来说这是一个很大的挑战。

日本的绝大多数男、女修会，都在东京设立总部。有这些修会建立的大学和中学等机构，医院和社会福利设施等。有许多委托修会的教区。有来自日本各地的人都住在东京，不仅来自日本，而且来自世界各地。 这里有文化和现实的混合。

当然，东京的特色之一就是多样性。 我的主教座右铭已经并将继续是「团结一致」。多样性存在，但问题是团结是否已经实现？

虽然东京的天主教教堂是日本最大的小区，但与人口相比仍然是少数。 所以，教会小区必须是一个传福音的团体，小区就是通过它的存在来看福音的价值。 我相信，教会社会必须团结一致，同时保持其独特的多样性。实现多元化的统一是我在东京的优先事项。

我从来没有在东京生活，也没有在东京工作，所以我不知道那里的人，甚至是那里的神父。我需要一些时间来观察和理解教区的现实，但我会尽力而为。 因为冈田武夫大主教仍然积极而强大，所他愿意协助我去了解教区。我所拥有的并不是加纳作为年轻传教士的学位或经验。我希望能够在教区人员中激发传教精神。

我恳请各位为我祈祷，好使我能满全我当东京总主教的责任。